Перевод "страдающий от депрессии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : страдающий - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

От депрессии до свободы
From Depression to Freedom
Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.
Том страдает от депрессии.
Tom is suffering from depression.
Зимой я страдаю от депрессии.
I suffer from depression during the winter.
От финансового кризиса к глобальной депрессии?
From Financial Meltdown to Global Depression?
Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии.
The second pathology was decisive in turning a bad recession into the Great Depression.
Я обязательно получу диагноз как страдающий от зависимости к играм в больнице компании.
I will definitely be diagnosed as suffering from game addiction at the company hospital.
Но Ху Цзя это миниатюрный молодой человек 34 лет, страдающий от серьезной болезни печени.
But Hu Jia is a diminutive young man of 34 who suffers from a severe liver ailment.
Горо Симура говорил, что Танияма страдал от депрессии.
Goro Shimura mentioned that he suffered from depression.
Число страдающих от депрессии резко выросло с 2000 года.
The number of cases of depression has been rising sharply since 2000.
Мэри страдала от тяжелой послеродовой депрессии после рождения её первого ребёнка.
Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.
Дорога к депрессии
The Road to Depression
Высокая цена депрессии
The High Cost of Feeling Low
Выйти из депрессии.
I could blow the depression away.
Она в депрессии.
She's depressed.
Он в депрессии.
He's depressed.
Она в депрессии.
She's in a depression.
Я в депрессии.
I'm depressed.
Ты в депрессии.
You're depressed.
Приступ депрессии сдвиг вправо.
If you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Он был в депрессии.
He was in a mood of depression.
Она была в депрессии.
She was depressed.
Том был в депрессии.
Tom was depressed.
Сейчас я в депрессии.
Now I'm depressed.
Я был в депрессии.
I was depressed.
Экономика находится в небольшой депрессии.
The economy is in a slight depression.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
Mary is showing signs of severe depression.
Город также пострадал от депрессии 1893 года из за резкого падения цены на серебро.
The city also experienced a depression in 1893 after the crash of silver prices.
БЕРКЛИ. Способны ли правительства разных стран мира спасти мировую экономику от глубокой и длительной депрессии?
BERKELEY Are the world s governments capable of keeping the world economy out of a deep and long depression?
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
Memories of the Great Depression are dying out.
Наиболее страдающие страны находятся в депрессии.
The most afflicted countries are in a depression.
Депрессивная еда депрессии в Плотной трапезе
The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal
Ты в депрессии, не так ли?
You're depressed, aren't you?
Я и правда был в депрессии.
I was really depressed.
Я и правда была в депрессии.
I was really depressed.
Том знал, что я в депрессии.
Tom knew that I was depressed.
Том знал, что я в депрессии.
Tom knew I was depressed.
Обычно тропические депрессии не получают собственных имен, исключением являются тропические депрессии, формирующиеся в зоне ответственности Филиппин.
In the Philippines, the practice is to name tropical depressions from their own naming convention when the depressions are within the country's area of responsibility.
Ливан, страдающий из за проблем с инфраструктурой и регулярными отключениями электричества, больше года просуществовал без президента.
Lebanon, already suffering from a poor infrastructure and daily electricity cuts, has had no president for more than a year.
Напомним, 28 летний москвич Антон Мамаев, страдающий спинальной мышечной атрофией, стал фигурантом уголовного дела осенью прошлого года.
To recall, the 28 year old Muscovite, Anton Mamayev, suffering from spinal muscular atrophy, was the defendant in a criminal case in the fall of last year.
Дороти Паркер плоха, пьяна и в депрессии.
Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know.
Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.
Poor personal hygiene can be a sign of depression.
В приступе депрессии Форт сжёг обе книги.
From this research, Fort wrote four books.
В отличие от Великой Депрессии, упадок совокупного продукта в последние десятилетия сопровождался ускоряющейся инфляцией, а не дефляцией.
In contrast to the Great Depression, collapsing national output was in recent decades accompanied by accelerating inflation, not deflation.
Никто не хочет видеть человека в депрессии, который умирает, у которого осталось от двух до пяти лет жизни.
Nobody wants to see a depressing person who is dying, who has two to five years to live.

 

Похожие Запросы : страдающий от болезней - страдающий от боли - страдающий от холода - страдающий от рака - страдающий от истощения - страдающий от беспокойства - страдающий от последствий - страдающий от воздействия - избавиться от депрессии - страдают от депрессии - страдал от депрессии - пострадавших от депрессии - страдающий от зубной боли