Перевод "так же свободно как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если б я мог говорить по английски так же свободно, как вы! | If only I could speak English as fluently as you! |
| Так здесь свободно? | Then it's not taken? |
| Том не так свободно говорит по французски, как ты. | Tom doesn't speak French as fluently as you. |
| Том не так свободно говорит по французски, как вы. | Tom doesn't speak French as fluently as you. |
| Фадил не говорит по арабски так свободно, как Лейла. | Fadil doesn't speak Arabic as fluently as Layla does. |
| Он не станет прежним, пока не будет чувствовать себя так же свободно, как любой из нас. | He won't be the old Drake until he can go about as free as any of us. |
| Свободно владеет английским и французским языками, как устно, так и письменно. | Fluent in English and French orally and in writing |
| Как же так? | What's that about? |
| Как же так... | How come... |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. |
| Как же так? | How come? |
| Как же так? | How come? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | 564 Francs! Why is that? |
| Как же так? | Not going? |
| Как же так? | Both of them? |
| Как же так! | What nonsense! Come on. |
| Как же так... | How can one... |
| Завяжите так чтоб вы могли дышать свободно. | Make sure you can breath freely. |
| Так как же, как же они сюда попадают? | So, are these things, how are these things getting here? |
| Как видите, она может свободно двигаться. | You can see, she can move around. |
| Как же это так? | What's is up with that? |
| Ну как же так? | What's this? |
| Так же, как сердцебиение ... | Just like a heartbeat Hey, yeah, yeah, yeah, yeah |
| Сумка! Как же так?! | What about my bag?! |
| Как же так вышло?! | How could you hold it like that? |
| Как же так вышло? | How did I not know? |
| Или так же, как ... | Or just likeů |
| Ну как же так? | Well, how come? |
| Как же так вышло? | How did that work? |
| Как же так случилось? | How did this happen? |
| Как же так получилось? | So how did that happen? |
| Как же так получается? | So how does this work? |
| Так же, как мы. | (piano playing) |
| Как же так получилось? | So how did this happen? |
| Так же это как? | Same as what? |
| Так же, как обычно. | About the same as usual. |
| Так же, как я. | Neither have I. |
| Как же так, Баллин? | Why, Ballin! |
| Так же, как все! | Don't everybody? |
| Ну так как же? | What about it? |
| Так же как он. | So was he. |
| Ну так как же? | What about you? |
| Как же так можно? | He thought it Was no Way to behave. |
Похожие Запросы : так же свободно, как - так же, как - так же как - так же как - так же как - так же, как - так же - так же - так же - точно так же как - будет так же, как - так же, как всегда - так же, как быстро - так же, как ранее - так же, как большинство
