Перевод "толкать его вниз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зачем продолжать толкать нашу удачу? | Why continue to push our luck? |
| Капля пота скатилась вниз по его спине. | A drop of sweat ran down his back. |
| Они должны были по очереди толкать машину. | They had to take turns pushing the car. |
| Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Стрелка вниз | Down Arrow |
| Спускайся вниз. | Come downstairs. |
| Спускайтесь вниз. | Come downstairs. |
| Но его эффективности препятствует то, что он выстроен сверху вниз . | But its top down design hampers its effectiveness. |
| Не раз им приходилось толкать машины через реки и грязь. | They've had to push vehicles through rivers and mud more than once. |
| external forcings ), способных толкать климат в сторону потепления или похолодания. | External forcings can push the climate in the direction of warming or cooling. |
| Китай растет вниз | China Grows Down |
| Обезьяна спустилась вниз. | The monkey came down. |
| Он спустился вниз. | He came downstairs. |
| Не смотри вниз. | Don't look down. |
| Не смотрите вниз. | Don't look down. |
| Я сбежал вниз. | I ran downstairs. |
| Я побежал вниз. | I ran downstairs. |
| Том спустился вниз. | Tom came downstairs. |
| Том посмотрел вниз. | Tom looked down. |
| Том спустился вниз. | Tom went downstairs. |
| Том сбежал вниз. | Tom ran downstairs. |
| Том побежал вниз. | Tom ran downstairs. |
| Дэн спустился вниз. | Dan came back downstairs. |
| Прокрутите страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Прокрути страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Я спустился вниз. | I went downstairs. |
| Тогда первый столкнул его вниз со словами Проваливай отсюда, иностранная сволочь! | The first man then kicked him in the teeth and said, 'Get the hell out of here, you foreign trash!' |
| Вы двигаете его вверх и вниз с небольшой энергией, но теперь вы только двигаете воздух вниз к горячему концу и вверх к холодному концу, вниз к горячему и вверх к холодному. | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| Ужасно. Большие пальцы вниз, | Dreadful. Thumbs down. |
| Вниз по кроличьей норе | Down the Rabbit Hole |
| Дорога медленно спускается вниз. | The road descends slowly. |
| Не ходи туда вниз. | Don't go down there. |
| Спустись вниз на минутку. | Come down for a minute. |
| Вы можете толкать объекты они вроде бы физически манипулируемы и все такое, | So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff. |
| Все трое лежали лицом вниз. | The three were face down. |
| Судно идёт вниз по реке. | The boat goes down the river. |
| Я смотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
| Я посмотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
| Она ринулась вниз по лестнице. | She dashed downstairs. |
| Она спускалась вниз по лестнице. | She was coming down the stairs. |
| Том сбежал вниз по лестнице. | Tom ran down the stairs. |
| Я сбежал вниз по лестнице. | I ran downstairs. |
| Я побежал вниз по лестнице. | I ran downstairs. |
| Они направились вниз по лестнице. | They headed downstairs. |
| Том съехал вниз по перилам. | Tom slid down the banister. |
Похожие Запросы : толкать его - толкать вниз хранения - толкать вниз магазин - толкать вниз список - толкать вниз стек - толкать вниз очереди - толкать их вниз - толкать его жить - толкать его вперед - толкать его дальше - толкать его обратно - толкать его вперед - толкать его в сторону - масштабировать его вниз
