Перевод "требуются услуги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :

ключевые слова : Required Services Requires Require Hiring Services Favors Rendered Required Provide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Требуются добровольцы.	Volunteers are needed.
Требуются другие методы.	Other ways are needed.
Требуются инженеры строители.	Civil engineers are needed.
Срочно требуются добровольцы.	There's an urgent need for volunteers.
Билеты не требуются.	Tickets aren't required.
Этому не требуются комментарии.	Enough said.
Срочно требуются опытные пилоты.	There is an urgent need for experienced pilots.
Надо сказать, Костроме требуются перемены.	It must be said that Kostroma is in need of some changes.
Мне требуются девять часов сна.	I need nine hours of sleep.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Как часть заявки требуются образцы работ.	Writing samples will be required as part of the application.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Но нам также требуются некоторые структурные изменения.	But we also need other structural measures.
Практически в каждом случае, требуются международные усилия.	In nearly every case, an international effort is needed.
Для освоения языков требуются время и усилия.	Languages take time and effort to master.
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования.	The new geography requires new relationships and planning strategies.
Потребности жителей разнообразны, и поэтому требуются обширные переговоры.	Residents' needs are diverse, and out of this comes the need for informed discussion.
Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.	It takes years of practice to play the piano well.
Требуются законодатели с мудростью Соломона, а таковых очень немного.	Policymakers with the wisdom of Solomon, of whom there are precious few, are required.
Бог свидетель, на этом фронте по прежнему требуются перемены.	God knows, change is still needed on that front.
Для этой работы требуются молодые мужчины, такие как ты.	Young men such as you are needed for this work.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Чтобы стать профессиональным игроком на банджо, требуются тысячи часов тренировок.	To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Услуги слишком дороги для бедного населения .	Services cost too much for the poor.

Display this page in English