Перевод "установил контакт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контакт - перевод : установил - перевод : установил контакт - перевод : установил - перевод : контакт - перевод : контакт - перевод : установил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Заявитель так и не установил контакт с Секретариатом внутренних дел. | Moreover, the complainant's body shows traces of torture. |
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с вертолетом, который приземлился на футбольном поле Посусче. | NATO fighter aircraft made visual contact with a helicopter landing at the Posusje football field. |
Он установил контакт с людьми, которым было не всё равно. С непрофессионалами, энтузиастами. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
Истребитель НАТО был направлен для расследования инцидента и установил визуальный контакт с вертолетом, направлявшимся на запад. | A NATO fighter aircraft was sent to investigate and made visual contact with a helicopter heading west. |
Но важнее всего то, что бомбовый прицел Норден требовал, чтобы бомбардир установил визуальный контакт с целью. | But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target. |
Летательный аппарат СООНО установил визуальный контакт с двумя вертолетами белого цвета в 25 км к западу от Сараево. | An UNPROFOR aircraft made visual contact with two white helicopters 25 kilometres west of Sarajevo. |
Истребитель Организации Североатлантического договора (НАТО) установил визуальный контакт с вертолетом, летевшим курсом на запад в 25 км от Сараево. | North Atlantic Treaty Organization (NATO) fighter aircraft made visual contact with a helicopter heading west, 25 kilometres east of Sarajevo. |
Контакт | Contact |
Контакт | Contact |
Контакт | EMails |
Контакт | Size |
Контакт | Phones |
Контакт | Person |
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с вертолетом Ми 8, летевшим курсом на восток в 4 км к северу от Томиславграда. | NATO fighter aircraft made visual contact with an MI 8 helicopter heading east 4 kilometres north of Tomislavgrad. |
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с двумя вертолетами Ми 8 НIР, летевшими курсом на юго запад в 10 км от Сараево. | NATO fighter aircraft made visual contact with two white MI 8 HIP helicopters 10 kilometres north of Sarajevo, heading south west. |
Создать контакт | New Contact |
Выбрать контакт... | Choose Contact... |
Создать контакт... | Create New Contact... |
Создать контакт... | Create New Contact... |
Изменить контакт... | Edit Contact... |
контакт ICQ | ICQ contact |
Удалить контакт | Delete Contact |
Заблокировать контакт | Block Contact |
Разблокировать контакт | Unblock Contact |
Изменить контакт... | Edit Contact... |
Добавить контакт... | New Contact... |
Изменить контакт | Headlines |
Новый контакт... | New Contact Group... |
Показать контакт | View Contact |
Изменить контакт | Edit Contact |
Новый контакт | New contact |
Удалить контакт | Delete contact |
Контакт загрузчик. | Contact the uploader. |
Нулев контакт. | What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ? |
Имаме контакт. | First gear. |
Есть контакт! | Contacted! |
Контакт первый | Encounter one |
Контакт, сэр. | Contact, sir. Contact. |
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с вертолетом (МD 500) зеленого цвета, который взлетел с футбольного поля Посусче и взял курс на север. | NATO fighter aircraft made visual contact with a green helicopter (MD 500) taking off from the Posusje football field, heading north. |
Я бы смог достичь гораздо большего, заставляя вас верить, что это сигналы с Марса, чем если бы сам установил контакт с ним. | Naturally, they seem to come from outside the atmosphere. No. Once I detected your signals, the rest was easy. |
Девочки, у нас действительно есть тенденция игнорировать слова Торы обязательно совпадают с нашим партнером они начинают что то сказать и установил контакт красоты .. | Girls, we really have a tendency disregard the words of Torah necessarily those of our partner they start to say something and established contact beauty .. |
Давай поддерживать контакт. | Let's stay in touch. |
Мы потеряли контакт. | We've lost contact. |
Файл Создать контакт... | File Add Contact... |
Правка Переименовать контакт | Edit Rename Contact |
Похожие Запросы : комитет установил - закон установил - установил связь - установил исследователь - установил связь - установил путь - Суд установил, - первым установил - установил репутацию - Я установил - установил наличие