Перевод "закон установил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том установил ловушку. | Tom set a trap. |
| Кто установил правила? | Who made the rules? |
| Том установил камеру слежения. | Tom installed a surveillance camera. |
| Кто установил эти правила? | Who made those policies? |
| Путин установил чисто личную диктатуру. | Putin has established a purely personal dictatorship. |
| Кто установил новый жёсткий диск? | Who installed the new hard drive? |
| Я, наконец то, установил связь. | I finally made the connection. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери. | At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. |
| Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу | Mahan identified the conditions that determine sea power |
| Том Джексон установил новый мировой рекорд. | Tom Jackson has set a new world record. |
| Том установил в своём доме сигнализацию. | Tom installed an alarm system in his house. |
| Том установил приложение на свой телефон. | Tom installed an app on his phone. |
| Установил несколько мировых рекордов в авиации. | During his lifetime, he was one of the wealthiest people in the world. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Том установил будильник на 6 часов утра. | Tom set the alarm clock to go off 6 00 a.m. |
| Кто то установил под твоей машиной бомбу. | Someone planted a bomb under your car. |
| В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов. | It was here that people assembled to worship. |
| Паскаль вошёл в историю науки, начав с простого повторения опыта Торричелли, он опроверг одну из основных аксиом старой физики и установил основной закон гидростатики. | The account, written by Périer, reads The weather was chancy last Saturday... around five o'clock that morning...the Puy de Dôme was visible...so I decided to give it a try. |
| Основной Закон предположительно установил политическую структуру, которая соответствует поздней политике одной страны, двух систем Дэна Сяопина, когда жители Гонконга обладают высокой степенью автономии в управлении. | The Basic Law supposedly established a political framework to accord with the late Deng Xiaoping s policy of one country, two systems, with Hong Kong s people ruling Hong Kong with a high degree of autonomy. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Том установил солнечные батареи на крыше своего дома. | Tom had solar panels installed on the roof of his house. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Схема торговли углеродом, которую он установил, породила множество злоупотреблений. | The carbon trading scheme that it established gave rise to many abuses. |
| Стюарт Бранд установил бы микро АЭС, наверное, прямо посередине. | Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably. |
| Том только что установил систему сигнализации в своём доме. | Tom has just installed an alarm system in his house. |
| Конгресс установил годовую заработную плату президента в 25000 долларов. | He plotted the overall strategy of the war, in cooperation with Congress. |
| 1887 Закон Доуса. | 1887 The Dawes Act. |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| Обсуждали антитабачный закон. | They were discussing the anti tabacco law. |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
| Закон о рекламе | Advertising law |
Похожие Запросы : установил - установил - установил контакт - комитет установил - установил связь - установил исследователь - установил связь - установил путь - Суд установил, - первым установил - установил репутацию - Я установил - установил наличие
