Перевод "установил связь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : установил - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я, наконец то, установил связь.
I finally made the connection.
Он установил связь между людьми и всем живым на этой планете.
He's connected more dots between people and all living things on this planet.
Доклад Дюшено установил прямую связь между промышленностью, тайным финансированием политических партий и коррупцией.
The Duchesneau report established a direct link between industry, under the table financing of parties and bribery of officials.
Совет также установил связь с региональными и международными организациями, функционирующими в этой области.
The Council has also developed linkages with regional and international organizations working in this field.
По итогам презентации Орган установил связь с обеими программами на предмет изучения возможных путей сотрудничества.
As a result, the Authority is in communication with both bodies to investigate the potential for collaboration.
41. Центр по правам человека установил и поддерживал связь с Национальным центром поощрения прав человека в Бурунди.
41. The Centre for Human Rights has established and maintained contact with the National Centre for Promotion of Human Rights in Burundi.
Том установил ловушку.
Tom set a trap.
Кто установил правила?
Who made the rules?
Установил недвижно горы
And stabilized the mountains
Установил недвижно горы
And solidified the mountains.
Установил недвижно горы
and the mountains He set firm,
Установил недвижно горы
And the mountains! He established them firm
Установил недвижно горы
And the mountains He has fixed firmly
Установил недвижно горы
And the mountains, He anchored.
Установил недвижно горы
and firmly fixed in it mountains
Установил недвижно горы
And He made fast the hills,
Он также установил связь с докладчиками по вопросам перемещения населения и прав человека и окружающей среды Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств.
He has also established contact with the Rapporteurs on Population Transfers and on Human Rights and the Environment of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
Создаётся связь, связь, основанная на уважении.
Creates a bond, creates a bond of respect.
Связь
Telecommunication
Связь
Depending on the factual and legal complexity of the cases, it is expected that with the additional capacity, all cases will be able to be reviewed without delay and will proceed through the disciplinary process in a timely manner.
Связь
Bond Angle
Связь
Bond
Связь
Relationship
Связь
Relation design tool
Связь
Clear row source
Связь
Grid
Связь
Add Milestone...
Связь
Communications 1 980.6
СВЯЗЬ
COMMUNICATIONS
связь
communications
Связь
Communications 152.1 7 21.2
Связь
Communications 261.0 261.0
Связь
Telecommunications
Связь
0 Telecommunications
Связь
Policy advice
Связь
0 0 Telecommunications
Связь
Humanitarian aid
Том установил камеру слежения.
Tom installed a surveillance camera.
Кто установил эти правила?
Who made those policies?
OR установил олимпийский рекорд.
OR denotes Olympic record.
Август установил централизованную власть
Augustus is establishing a centralized power.
Говорит Я установил клещи.
He says, I've got the jaws in line.
G. Связь
G. Communications
Личная связь?
A Personal Connection?
Связь пропала.
Communications are down.

 

Похожие Запросы : установил - установил - установил контакт - комитет установил - закон установил - установил исследователь - установил путь - Суд установил, - первым установил - установил репутацию - Я установил - установил наличие