Перевод "хочет чтобы избежать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

избежать - перевод :

Avoid

избежать - перевод :

Avoidable

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Avoid Avoided Avoiding Escape Wants Does Trying Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наш клиент хочет построить дом с внутренним двором, чтобы избежать непрошеных взглядов снаружи.	Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.
Mohaly хочет чтобы	Mohaly wishes that
Но Рауль Кастро хочет избежать зависимости от одной или двух стран.	But Raúl Castro wants to avoid dependence on one or two countries alone.
Хидео резко повернул руль, чтобы избежать велосипедиста.	Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
Я спрятался, чтобы избежать встречи с ним.	I hid myself so that I might not meet him.
Мы должны сделать всё, чтобы избежать конфликта.	We have to avoid a conflict as far as possible.
Он хочет, чтобы всё было как он хочет.	He wants everything his own way.
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.	And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
Мы поехали просёлочной дорогой, чтобы избежать интенсивного движения.	We took a back road to avoid the heavy traffic.
Необходимо использовать эти три качества, если наша планета хочет избежать серьезных водяных войн.	These three qualities should be put to work if our planet is to be spared major water wars.
Том хочет, чтобы его обняли.	Tom wants to be hugged.
Том хочет, чтобы его любили.	Tom wants to be loved.
Том хочет, чтобы им восхищались.	Tom wants to be admired.
Том хочет, чтобы его уважали.	Tom wants to be respected.
Том хочет, чтобы я извинился.	Tom wants me to apologize.
Том хочет, чтобы я извинилась.	Tom wants me to apologize.
Том хочет, чтобы ты поел.	Tom wants you to eat.
Том хочет, чтобы ты поела.	Tom wants you to eat.
Том хочет, чтобы вы поели.	Tom wants you to eat.
Том хочет, чтобы мы поговорили.	Tom wants us to talk.
Том хочет, чтобы мы говорили.	Tom wants us to talk.
Том хочет, чтобы мы ушли.	Tom wants us to leave.
Том хочет, чтобы мы вернулись.	Tom wants us to come back.
Том хочет, чтобы Мэри извинилась.	Tom wants Mary to apologize.
Том хочет, чтобы мы подождали.	Tom wants us to wait.
Том хочет, чтобы мы остались.	Tom wants us to stay.
Том хочет, чтобы я остался.	Tom wants me to stay.
Том хочет, чтобы я осталась.	Tom wants me to stay.
Том хочет, чтобы они страдали.	Tom wants them to suffer.
Том хочет, чтобы Мэри вернулась.	Tom wants Mary back.
Том хочет, чтобы Мэри вернулась.	Tom wants to get Mary back.
Том хочет, чтобы это случилось.	Tom wants that to happen.
Том хочет, чтобы я ушёл.	Tom wants me to leave.
Том хочет, чтобы я спел.	Tom wants me to sing.
Он хочет, чтобы ему помогли.	He wants someone to help him.
Она хочет, чтобы ей помогли.	She wants someone to help her.
Он хочет, чтобы ему помогли.	He wants somebody to help him.
Она хочет, чтобы ей помогли.	She wants somebody to help her.
Для того, чтобы избежать путаницы, мы просим Вас воздержаться .	In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
Чтобы избежать переполненности в здании, количество находящихся там ограничено.	To avoid overcrowding the shelter takes only a limited number of people.
Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.	To prevent hijacks, all carry on baggage is carefully inspected.
Джефф и Мия прилагают последние усилия, чтобы избежать развода.	Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Том посоветовал нам выйти рано, чтобы избежать утренних пробок.	Tom advised us to leave early and avoid the morning traffic.
Чтобы избежать этого, я должен избежать этого каким то образом, и для этого я использую мертвых людей.	So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Главное же, чего он хочет... хочет, чтобы ты не страдала.	'But the chief thing he wants is that you should not suffer.'

Display this page in English