Перевод "чтобы скрыть что то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод : чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Похоже, ты пытаешься что то скрыть.
It looks like you're trying to hide something.
Похоже, вы пытаетесь что то скрыть.
It looks like you're trying to hide something.
Мэри пыталась скрыть то, что происходило на самом деле.
Mary tried to hide what was really going on.
Асфальт это способ скрыть то, что действительно происходит, это прикрытие для того, чтобы сказать, что всё нормально.
The cement is a way to pave over what's really happening to say that nothing's wrong.
Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
Click me to hide this screen.
Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
Что он пытается скрыть?
What is he trying to hide?
Что она пытается скрыть?
What is she trying to hide?
Что ты пытаешься скрыть? Ничего .
What are you trying to hide? Nothing.
Что вы пытаетесь скрыть? Ничего .
What are you trying to hide? Nothing.
Что ты пытаешься от меня скрыть?
What are you trying to hide from me?
Что вы пытаетесь от меня скрыть?
What are you trying to hide from me?
Лучше всего то, что если я не хочу заниматься, я могу скрыть это.
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.
Позже, он воспользовался свободой при манипуляции официальной статистики, чтобы скрыть инфляцию.
Later, he took the liberty of manipulating official statistics in order to hide inflation.
Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде.
This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before.
Я так взволнован, что не могу это скрыть.
I'm so excited and I just can't hide it.
В римской мифологии Юпитер окутал себя покровом облаков, чтобы скрыть свои проступки.
In Roman mythology, Jupiter drew a veil of clouds around himself to hide his mischief.
Настройка Скрыть панель инструментов
Settings Hide Toolbar
Настройка Скрыть строку состояния
Settings Hide Statusbar
Не пытайся это скрыть.
Don't try to hide it.
Не пытайтесь это скрыть.
Don't try to hide it.
Она пыталась скрыть слёзы.
She tried to hide her tears.
Том пытался скрыть улыбку.
Tom tried to hide a smile.
Том пытался скрыть гнев.
Tom tried to hide his anger.
Том пытался скрыть раздражение.
Tom tried to hide his anger.
Том пытался скрыть разочарование.
Tom tried to hide his disappointment.
Том пытался скрыть правду.
Tom tried to conceal the truth.
Том попытался скрыть слёзы.
Tom tried to hide his tears.
Том пытался скрыть смущение.
Tom tried to hide his confusion.
Мэри пыталась скрыть смущение.
Mary tried to hide her confusion.
Мэри пыталась скрыть слёзы.
Mary tried to hide her tears.
То отчаяние, которое вы не умели скрыть при падении одного из ездоков.
'The despair you were unable to conceal when one of the riders fell.'
Том считает, что правительство хочет скрыть правду об инопланетянах.
Tom believes that the government wants to hide the truth about aliens.
Сумгаитские события были организованы для того, чтобы затушевать и скрыть проблему Нагорного Карабаха.
The Sumgait events were organized with a view to hushing up and concealing the Nagorno Karabagh problem.
В то же время, влияние войны и политики на жизнь людей трудно скрыть.
At the same time, the effects of the war and politics on the lives of people is hard to conceal.
Только для того, чтобы скрыть, что мы все ненавидим друг друга, как эти извозчики, которые так злобно бранятся.
Only to conceal the fact that we all hate each other, like those cabmen who are so angrily swearing at one another.
Показать или скрыть панель инструментов
Show or hide the toolbar
Показать или скрыть строку состояния
Show or hide statusbar
Ctrl M Настройка Скрыть меню
Ctrl M Settings
Она пыталась скрыть этот факт.
She tried to conceal the fact.
Она пыталась скрыть свои чувства.
She tried to hide her feelings.
Любовь и кашель невозможно скрыть.
Love and cough cannot be hidden.
Любовь и кашель нельзя скрыть.
Love and cough cannot be hidden.
Она пыталась скрыть свой гнев.
She tried to hide her anger.
Том пытался скрыть своё беспокойство.
Tom tried to hide his anxiety.

 

Похожие Запросы : чтобы скрыть что-то - чтобы что-то - Нажмите, чтобы скрыть - место, чтобы скрыть - чтобы поднять что-то - чтобы сформировать что-то - Чтобы выровнять что-то - чтобы произвести что-то - чтобы содержать что-то - чтобы изменить что-то - чтобы поймать что-то - чтобы понять что-то - чтобы выиграть что-то - чтобы составить что-то - чтобы выразить что-то