Перевод "чтобы поднять что то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поднять - перевод :

Gear up

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Lift Cheer Raise Pull Pick Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том наклонился, чтобы что то поднять.	Tom bent over to pick something up.
Том наклонился что то поднять.	Tom bent over to pick something up.
Я наклонился, чтобы поднять ручку.	I bent over to pick up the pen.
так что он может поднять партнёршу, чтобы остановить, например,	So he can lift the woman to break her, for example.
Он достаточно силён, чтобы это поднять.	He's strong enough to lift that.
Том недостаточно силён, чтобы это поднять.	Tom isn't strong enough to lift that.
Том достаточно силён, чтобы это поднять.	Tom is strong enough to lift that.
Ключевым, однако, является то, что бюджет не основывается только на стекающей экономике, чтобы поднять жизненный уровень.	The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards. The second pillar of poverty reduction is targeted investments for the poor, particularly for the rural poor.
Ключевым, однако, является то, что бюджет не основывается только на стекающей экономике, чтобы поднять жизненный уровень.	The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards.
Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.	It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Варенька, только что присевшая, чтобы поднять гриб, гибким движением поднялась и оглянулась.	Varenka, who had bent to pick a mushroom, rose buoyantly and glanced round.
Он обнаружил, что крышку поднять невозможно.	He found it impossible to lift the lid.
Поднять паруса!	Hoist the sails!
Чтобы поднять модель в воздух, надо было изучать принципы полёта,	If you wanted it to fly you had to learn the discipline of flying.
Мне нужно, чтобы кто нибудь помог мне поднять эту коробку.	I need someone to help me lift this box.
Мне нужно, чтобы кто нибудь помог мне поднять этот ящик.	I need someone to help me lift this box.
Или что произойдет, если снизить или поднять налоги.	Or, what's going to happen when you raise or lower taxes.
Чтобы остановить отток долларов, центральный банк, возможно, будет вынужден поднять процентные ставки.	To stem the outflow of dollars, the central bank may well be forced to raise interest rates.
МВФ посоветовал всем странам поднять процентную ставку, чтобы восстановить доверие международных инвесторов.	The IMF told all of the countries to raise interest rates to restore international investor confidence.
Америка подталкивала Китай, Германию, Японию и других повысить потребление, чтобы поднять спрос.	But there is a better way to put these surplus countries high saving rates to use.
Но одной кредитно денежной экспансии будет недостаточно, чтобы поднять еврозону из застоя.	But monetary expansion alone will be inadequate to lift the eurozone out of stagnation.
Америка подталкивала Китай, Германию, Японию и других повысить потребление, чтобы поднять спрос.	The US has been pushing China, Germany, Japan, and others to raise consumption in order to boost demand.
Было бы замечательно, если бы вы использовали их, чтобы поднять себе настроение.	Here is a selection of just a few images of his dioramas that he has posted to Instagram.
Том попробовал поднять ящик.	Tom tried to lift the box.
Том попытался поднять коробку.	Tom tried to lift the box.
Помоги мне это поднять.	Help me lift this.
Помогите мне это поднять.	Help me lift this.
Помоги мне его поднять.	Help me lift it.
Помогите мне его поднять.	Help me lift it.
Помоги мне её поднять.	Help me lift it.
Помогите мне её поднять.	Help me lift it.
Мы собираемся поднять цены.	We're going to raise our prices.
Наиважнейшая цель ФРС состоит в том, чтобы поднять инфляцию и гарантировать, что она остается выше 2 годовых.	The Fed s overriding objective is to lift inflation and ensure that it remains above 2 .
Я говорила, что надо было фундамент поднять, сказала Анна.	'I said the foundations ought to be raised,' said Anna.
Я слышал, что они собираются поднять нам арендную плату.	I heard they're going to raise our rent.
Единственный способ сделать так, чтобы люди пострадали не напрасно поднять два принципиальных вопроса	The only way to make sure these people haven't suffered in vain is to raise two important questions
Семин утверждает, что даже такая открытость не сможет поднять зарплату на низкооплачиваемых работах настолько, чтобы привлечь коренных москвичей	Semin reasons that increased openness would not increase wages for menial jobs significantly enough to attract native Muscovites
Необходим благоприятный для роста подход к проблеме стареющего населения, включающий шаги, направленные на то, чтобы поднять пенсионный возраст и поощрять пожизненное обучение.	A growth friendly approach to the burdens of aging populations is required, including steps to raise the retirement age and encourage life long training.
Теперь мы должны поднять ставки .	Now we must raise rates.
Я не могу поднять ее...	I am not able to raise her...'
Одно это могло его поднять.	It was the only thing that could rouse him.
Итак, снизить или поднять налоги.	SO, do you raise or lower taxes.
Ты не можешь поднять пианино.	You can't lift the piano.
Ты можешь поднять этот камень?	Can you lift this stone?
Он тщетно пытался поднять камень.	He tried in vain to lift up the stone.

Display this page in English