Перевод "это пугает меня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это меня пугает. | It scares me. |
| Это меня пугает. | It freaks me out. |
| Меня это пугает. | That scares me. |
| Меня это пугает. | And I find that sort of scary. |
| Это меня пугает? | It's frightening. |
| Думаешь, меня это пугает? | Do you think that scares me? |
| Это меня действительно пугает. | That really scares me. |
| Меня это просто пугает. | It just scares me. |
| Это меня чертовски пугает... | This scares the hell out of me... |
| Но это пугает меня. | I suggest you keep your voice down. |
| Меня это даже пугает. | It scares me a little. |
| Это меня и пугает. | Now that is worrying. |
| Это пугает меня до усрачки. | This scares the shit out of me. |
| Это меня совершенно не пугает. | That doesn't scare me one bit. |
| Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . | A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . |
| Это пугает меня больше всего, закон Торы | It scares me most law Torah |
| И, если честно, это меня немного пугает. | And to tell you the truth, it really scares me a little. |
| Том меня пугает. | Tom scares me. |
| Том пугает меня. | Tom frightens me. |
| Том меня пугает. | Tom creeps me out. |
| Том меня пугает. | Tom is scaring me. |
| Математика меня пугает. | Math scares me. |
| Барон меня пугает... | I fear the Baron... |
| Меня такое пугает. | It freaks me out. |
| Он пугает меня. | He scares me a bit. |
| Оно пугает меня. | It frightens me. |
| Ветер пугает меня. | Wind frightens me. |
| Меня всё пугает | Everything scares me. |
| И я заметил, что меня это очень пугает. | I sort of see slicks, and I'm finding that I'm very much haunted by it. |
| Меня ничто не пугает. | Nothing scares me. |
| Меня смерть не пугает. | I'm not scared of dying. |
| Том меня не пугает. | Tom doesn't frighten me. |
| Том меня не пугает. | Tom doesn't scare me. |
| Будущее меня очень пугает. | The future scares me a lot. |
| Она меня не пугает. | She doesn't scare me. |
| Нет, Джерси пугает меня. | No, Jersey scares me. |
| Что ж меня пугает? | Why am I so disturbed? |
| Твоя страсть пугает меня. | My, your passion frightens me. |
| Такая перспектива пугает меня. | The prospect terrifies me. |
| Вот, что пугает меня. | That's what frightens me. |
| Этот шум пугает меня. | That noise frightens me. |
| Мама, он пугает меня! | Ma, Lennie's teasing me! |
| Меня пугает ваше поведение. | It frightens me the way you talk. |
| Ваш друг меня пугает. | He scares me. |
| Предстоящий вечер меня пугает. | The evening in store frightens me rather. |
Похожие Запросы : это меня пугает - пугает меня - это потрясло меня - это радует меня - это научило меня - это раздражает меня - это мотивирует меня - это забавляет меня - это беспокоит меня - это освобождает меня - это меня успокаивает - Это подтолкнуло меня - это меня интересует - это беспокоит меня
