Translation of "during your visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
During - translation : During your visit - translation : Visit - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
During your travels through the region, make sure to visit Strakonice. | Путешествуя по региону, обязательно посетите Страконице. |
During your visit you will walk through the alleyways of the old Jewish Town, visit several synagogues and the famous Old Jewish Cemetery. | Во время экскурсии вы пройдетесь по улочкам еврейского квартала, посетите несколько синагог и известное Старое еврейское кладбище. |
Visit your father's tomb. | Навести могилу своего отца. |
Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau. | Еще одним местом, которое вы не должны пропустить во время романтической прогулки по Праге, является Тройский замок. |
Is this your first visit? | Это ваш первый визит? |
Thank you for your visit. | Спасибо, что пришли. |
Thank you for your visit. | Спасибо вам за визит. |
Thank you for your visit. | Спасибо тебе за визит. |
You can visit your tarts | Можешь навестить своих шлюх |
To your visit, my lover. | За твой приезд, коханый мой. |
It is your first visit? | Впервые в наших краях? |
Your visit must be fate. | Ваш визит это знак судьбы. |
During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum! | Поэтому, посетив Жатец, не примените сходить в Музей хмелеводства |
Thank you for your visit and your encouragement. | Я признателен вам за ваш визит, и вашу поддержку. |
Coffee, trying something out during a visit to Kingston. | Coffee, мелет кофе во время визита в Кингстон. |
As many as 10,000 people visit during the weekends. | В выходные дни зоопарк посещают 10 000 человек. |
Please visit us at your convenience. | Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно. |
What's the purpose of your visit? | Какова цель вашего визита? |
I'm looking forward to your visit. | Жду с нетерпением твоего визита. |
I was expecting your visit here. | Я ждал вашего прихода. |
Yes, dear, to visit your father. | Да, дорогой, к вашему отцу. |
How are you enjoying your visit? | Как вам ваша поездка? |
Your visit has been most reassuring. | Ваш визит нас очень обнадежил. |
To America, to visit your aunt. | В Америку, навестить тетю. |
The Special Rapporteur had the opportunity to visit some of these posts during his visit to Haiti. | Специальный докладчик во время визита в Гаити имел возможность побывать на некоторых из этих пунктов. |
Twice during wartime I have had occasion to visit Sarajevo. | Дважды за годы войны мне довелось побывать в Сараево. |
Is this your first visit to Japan? | Это ваша первая поездка в Японию? |
Is this your first visit to Japan? | Вы впервые в Японии? |
Is this your first visit to Japan? | Это твоя первая поездка в Японию? |
Is this your first visit to Japan? | Ты впервые в Японии? |
What is the purpose of your visit? | Какова цель твоего визита? |
I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к тебе завтра на работу. |
I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к Вам завтра на работу. |
I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к вам завтра в офис. |
I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к тебе завтра в офис. |
Is this your first visit to Boston? | Это ваш первый визит в Бостон? |
Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый визит в Австралию? |
Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый приезд в Австралию? |
Is this your first visit to Australia? | Это твой первый приезд в Австралию? |
Didn't you want to visit your grandmother? | Кажется, ты говорила, что хочешь повидаться с бабушкой. |
Why do not you visit your school? | Почему бы нам не посетить вашу школу? |
What's the purpose of your visit here? | Цель вашего приезда? |
Is this your first visit to London? | Вам уже приходилось бывать в Лондоне? |
During your travels through the region, don t forget to visit another historical gem which is to be found not far away. | Во время своих путешествий, обязательно посетите и другую историческую драгоценность неподалеку отсюда. |
During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat. | Согласно расписанию визита мы должны были встретиться с Анваром Садатом. |
Related searches : Your Visit - During Her Visit - During Their Visit - During This Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - During His Visit - Visit Us During - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit