Translation of "have been discovered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Been - translation :

было

Discovered - translation :

обнаруженный

Have - translation :

иметь

Have been discovered - translation :

были обнаружены

Keywords : давно долго Где несколько пор обнаружены обнаружено обнаружил обнаружила открыли придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Higgs particles have not been discovered.	Бозоны Хиггса еще не обнаружены.
Planets discovered Five planets have been discovered so far by the TrES project.	К настоящему времени в рамках проекта TrES было обнаружено 5 планет.
No new planets have been discovered with this method although a few already discovered planets have been detected with this method.	Метод чувствителен к планетам с малой массой, вплоть до земной.На сентябрь 2011 года было открыто 13 планет.
No hidden springs have been discovered as at Mycenae.	При раскопках не были найдены трупы людей и животных.
Four variable stars have been discovered in this cluster.	В скоплении было обнаружено только 4 переменные звезды.
Since then, more than 70 species have been discovered.	После этого было открыто ещё свыше 70 видов.
We've been discovered.	Нас обнаружили.
We've been discovered.	Нас узнали.
Six statues of Hercules from the time have been discovered.	Здесь обнаружены шесть статуй Геркулеса, давшего название термам.
He would have been safely buried before I discovered it.	Он был бы благополучно захоронен до процедуры опознания с моим участием.
As of 2008, some 135 pyramids have been discovered in Egypt.	Всего в Египте было обнаружено 118 пирамид (на ноябрь 2008 года).
Recently they have been discovered in the dorsolateral prefrontal cortex of humans.	Недавно эти нейроны были найдены и в дорсолатеральной префронтальной коре мозга человека.
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.	Назван в честь немецкого города Дармштадта, в котором был открыт.
And these particles have been discovered over the last century, pretty much.	И все эти частицы были открыты за прошлое столетие.
His body has never been discovered.	Его тело так и не нашли.
They've been discovered by the sultan.	Султан их обнаружил.
Many bodies haven't been discovered yet.	Тела некоторых так и не нашли.
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.	Что такое сорняк? Это растение, полезные свойства которого ещё не открыты.
Remains have been discovered in Wyoming in the United States, and Alberta, Canada.	Останки были найдены в штате Вайоминг (США).
'I have discovered nothing.	Я ничего не открыл.
What have you discovered?	Что ты открыл?
What have you discovered?	Что ты обнаружил?
WHAT HAVE YOU DISCOVERED?	Что же вы обнаружили?
Only about 55 variable stars have been discovered in the central part of M55.	В скоплении M55 было обнаружено около полдюжины переменных звёзд.
Decades later, the diary was discovered to have been forged by the woman's lover.	Десятилетия спустя было обнаружено, что дневник подделан любовником женщины.
Latin'hassia 'for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.	Название происходит от латинского названия старинного немецкого княжества Гессен, а затем великого герцогства Гессен Дармштадт Hassia, в котором было открыто множество элементов.
That's what we have discovered.	Вот, что мы открыли.
My grandmother would have thought that a very silly agreement, and I've discovered she would have been right.	Моя бабушка подумала бы, что это очень глупый договор, и я понимаю, что она была бы права.
Some who were reported missing were later discovered to have been arrested by the police.	Некоторых из числа объявленных пропавшими без вести позже обнаружили под арестом.
Pálava is another attractive destination in the region where unique archaeological sites have been discovered.	Привлекательным местом считается регион Палава, в окрестностях которого были обнаружены редкие археологические поселения.
Oil has been discovered under the North Sea.	В Северном море нашли нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.	Нефть была найдена на дне Северного Моря.
Oil has been discovered under the North Sea.	Нефть нашли на дне Северного Моря.
Oil has been discovered under the North Sea.	На дне Северного Моря была найдена нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.	На дне Северного Моря была обнаружена нефть.
I discovered that you've been speaking the truth.	Я поняла, что вы говорили правду.
Have you discovered anything new today?	Вы открыли что нибудь новое сегодня?
Have you discovered this or not?	Осознали ли вы это?
The Japanese could have discovered Monterey.	Японцы могли бы открыть Монтерей.
In recent years, sexual cycles have been discovered in numerous species previously thought to be asexual.	В последние годы половые циклы были обнаружены у большого числа видов, ранее считавшихся бесполыми.
But all the many specimens discovered to date have only been found having been washed out of their places of growth.	But all the many specimens discovered to date have only been found having been washed out of their places of growth.
A new ancient pyramid has been discovered in Egypt.	Новая древняя пирамида была обнаружена в Египте.
A new ancient pyramid has been discovered in Egypt.	В Египте была обнаружена новая древняя пирамида.
This tooth had been discovered by Compagno in 1993.	Этот зуб был обнаружен Л. Компаньо в 1993 году.
Recently, copper has been discovered in the Wanica district.	Недавно в округе были обнаружены месторождения меди.

Показать эту страницу на русском языке