Цель настоящего заседания состоит в том, чтобы попытаться достичь общего понимания относительно данного термина.

Это стандартная схема.

Благодаря этому, им легче прийти к единому мнению относительно цели проекта и ожидаемых результатов.

Во вторых, крайне необходимо прийти к общему пониманию относительно уязвимых мест Организации и тех угроз, с которыми она сталкивается.

В прошлом имелось несколько точек соприкосновения, по которым Комитет мог достичь общего понимания в этом вопросе.

Перед подписанием Совместного заявления Япония и Корейская Народно Демократическая Республика провели ряд двусторонних обсуждений с целью достижения взаимопонимания.

Завещали ли они прежние неверующие поздним это чтобы называть так посланников Аллаха (раз они все так говорят)?

Завещали ли они это одни другим?

Неверующие неизменно повторяют слова своих предшественников. Однако не стоит удивляться их единству, ведь причиной всему их беззаконие и заблуждение.

Неужели они заповедали это друг другу? О нет!

Уж не завещали ли эти слова одни народы другим, чтобы они повторяли одно и то же?!

Уж не заповедали ли эти слова одни поколения другим?

Является ль сие преданьем, Что ими друг от друга завещалось?

Или они преемственно одни другим завещали это?

При наличии такого общего понимания можно будет найти и общие решения.

Боюсь, эта книга выше его понимания.

с) формирование консенсуса с целью содействовать единому пониманию вопросов

Одна из основных целей в этой связи заключается в достижении общего понимания относительной значимости различных видов НТБ и их влияния на торговлю развивающихся стран.

Элементы общего понимания концепции добровольного, предварительного и осознанного согласия

Общая договоренность, которой мы должны достичь в этом вопросе, окажет непосредственное воздействие на будущую роль нашей Организации в деле защиты мира и безопасности.

Япония предложила выработать такое общее представление путем принятия согласованных определений.

содействие более глубокому пониманию общих этических стандартов и универсальных человеческих ценностей

Его члены должны будут, в частности, согласовать используемую терминологию.

Её понимание того, что кодекс чести, созданный студентами, представляет стремление к идеалу невероятно.

Япония и Австралия считают, что государствам участникам следует удвоить свои усилия по достижению общего понимания в отношении мер, которые надлежит принять в целях дальнейшего укрепления режима Договора на предстоящей Конференции по рассмотрению действия Договора.

Мы должны добиться взаимопонимания и уважения культурного, социального разнообразия и разнообразия в области образования.

Возможности для обеспечения общего взаимопонимания и совместных скоординированных действий сейчас доступны как никогда ранее.

33. Г н БААДЯН (Бразилия) считает, что в первую очередь государствам членам необходимо прийти к консенсусу относительно условий финансирования мероприятий Организации, так как от этого зависит их успех.

Кувейт вновь подтверждает, что он будет и впредь сотрудничать с органами Организации Объединенных Наций для достижения общих целей.

Вышеупомянутые факторы должны обсуждаться и согласовываться всеми участниками консорциума, благодаря этому, им легче прийти к единому мнению относительно цели проекта и ожидаемых результатов.

Данное общее понимание станет главным испытанием будущих трансатлантических взаимоотношений.

Глобальные, справедливые и комплексные операции в пользу мира требуют взаимного понимания, наличия общих стандартов и основных критериев сотрудничества.

Обращения вспять этого процесса, скорее всего, не произойдет, пока три ключевых элемента банковского союза общий надзор, общее страхование вкладов и общий фонд урегулирования не будет в пределах досягаемости.

Европа, когда то континент, где кипела борьба за власть и устанавливалось равновесие сил, становилась сообществом под властью закона, в котором и большие, и малые следуют общим правилам для выработки общих решений.

Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры.

выработка общей трактовки некоторых терминов, таких, например, как quot чрезмерное и дестабилизирующее накопление вооружений quot

Мне кажется, что у европейцев в какой то мере слабо развито понимание сущности единой Европы.

Транснациональные сети террористических групп пустили свои щупальца по всему миру и объединяются для того, чтобы создавать всемирную угрозу.

Подход к сотрудничеству в области развития, основанный на правах человека на пути к общему пониманию , принят ГООНВР в мае 2003 года.

Удалось продвинуться вперед в направлении выработки общего понимания методологий, касающихся принципа добровольного, предварительного и осознанного согласия.

Пункт 6 Уроки и задачи в связи с применением принципа добровольного, предварительного и осознанного согласия на пути к единому пониманию концепции добровольного, предварительного и осознанного согласия в рамках межучрежденческой деятельности

В этой связи выступающий хотел бы узнать, что именно подразумевается под термином расовая дискриминация в Азербайджане.

Ведь единого понимания данного термина не существует, а у гражданского общества и правительств несхожие ожидания в этом отношении.

ii) реализовать в рамках Организации Объединенных Наций общее понимание, достигнутое в отношении подхода к сотрудничеству в области развития на основе прав человека

Видишь ли, нужно просто попытаться понять друг друга... а потом все уладится.