Translation of "shared their thoughts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shared - translation : Shared their thoughts - translation : Their - translation : Thoughts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some Twitter users have already shared their thoughts on the matter , reflecting on the various countries' positions at the debate | Некоторые пользователи Twitter уже поделились своими мыслями по этому вопросу, поразмышляв над позициями различных стран в его обсуждении |
Blogger Ei Myat Noe Khin shared her thoughts about the significance of the day | Блоггер Эй Мьят Ной Кин поделилась своими мыслями о значимости этого дня |
A popular illustrator shared his own thoughts about Mizuki's passing with his Twitter followers | Популярный иллюстратор поделился своими мыслями по поводу кончины Мидзуки в Twitter |
But God knows their secret thoughts. | А Аллах знает их тайны замыслы . |
But God knows their secret thoughts. | А Аллах знает их тайны. |
But God knows their secret thoughts. | Всевышний обрек этих лицемеров на глубокое заблуждение, бесконечное несчастье и вечное наказание. Он ведает то, что они держат в тайне, и непременно разоблачит и опозорит их для того, чтобы они не ввели в заблуждение верующих. |
But God knows their secret thoughts. | Аллах знает то, что они скрывают. |
But God knows their secret thoughts. | Но Аллах ведает то, что они содержат втайне. |
But God knows their secret thoughts. | Аллах же знает тайны их. |
But God knows their secret thoughts. | Но Бог знает их тайну. |
Myint Mo Oo shared her feelings and thoughts for the future of the country as well | Минт Мо О тоже поделилась своими размышлениями и чувствами к вопросу о будущем страны |
People can express their thoughts in confidence. | Тут каждый может выразить свои мысли в тесном кругу. |
Author Rajiv Malhotra shared his thoughts about Modi s plans with his Twitter followers, who number more than 105,000 | Вот какими мыслями писатель Раджив Малхотра делится в своём Twitter с подписчиками (количество которых больше 105 000) |
And I shared their bread and their prayer. | И я разделила их молитвы и хлеб. |
Their joy, however, is universally shared. | Но испытываемую им радость разделяют все люди мира. |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths. | Ноги их бегут ко злу, и они спешат на пролитие невинной крови мысли их мысли нечестивые опустошение и гибель на стезях их. |
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths. | Ноги их бегут ко злу, и они спешат на пролитие невинной крови мысли их мысли нечестивые опустошение и гибель на стезях их. |
Nitsoi shared her thoughts on the feasibility of eradicating the Russian language in Ukraine with the Ukrainian publication Observer . | Своими соображениями о целесообразности искоренения русского языка на Украине Ницой поделилась с украинским изданием Обозреватель . |
Troost from the Chinese University of Hong Kong shared his thoughts on revolution as depicted in the Chinese movie. | Трост из Китайского университета Гонконга поделился мыслями о революции, как она была показана в китайском фильме. |
Then will they repent them of their secret thoughts. | Вот тогда они пожалеют о том, что они таили в своих сердцах, поскольку их помыслы навредят им и не принесут никакой пользы. Аллах действительно одарил мусульман победой, которая превознесла ислам и унизила неверие и неверующих. |
Then will they repent them of their secret thoughts. | И тогда они раскаются в том, что таили в своих душах. |
You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | Вы просто не используете свои мысли в полную силу. |
Humans developed the ability to externalize their inner thoughts. | Люди выработали способность выражать свои внутренние мысли. |
This gave us access suddenly to their innermost thoughts. | Это внезапно дало нам доступ к их самым сокровенным мыслям. |
Soldiers shared their food with the Indians. | Солдаты поделились едой с индейцами. |
They shared a destiny with their enemies. | Они разделили судьбу своих врагов. |
Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength. | Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе. |
Many have rushed to express their thoughts on the subject. | У многих из них возникло желание немедленно выразить своё мнение по этому поводу. |
But many actually find that when they become aware of their thoughts they realize how many thoughts are actually negative! | Но многие на самом деле обнаруживают, что когда они начинают осознавать свои мысли, они осознают, как много мыслей на самом деле негативны! |
Thoughts? | Какие предположения? |
They spoke passionately about their beliefs and shared their ideas readily. | Они с энтузиазмом высказывали свои мнения и с готовностью делились своими идеями. |
Photos of their demonstration were shared on Twitter. | Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. |
Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. | О, они ведь свертывают свою грудь, чтобы скрыть от Него! |
Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. | Люди упорно стараются скрыть от Аллаха то, что в их груди, думая, что Он про это не знает. |
Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. | О да! Воистину, неверные стараются сжать свои сердца, чтобы утаить от Него то, что кроется в них . |
Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. | Гляди, они закутывают грудь, Чтоб утаить там от Него (свои секреты). |
Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. | Ужели, когда укрывают они сердца свои, чтобы утаиться от Него. |
Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks? | Неужели они эти многобожники думают, что Мы не слышим их тайны то, что в их душах и скрытые беседы? |
There are far more negative thoughts than positive thoughts. | Намного больше негативных мыслей, чем позитивных. |
My thoughts will be sleeping with your thoughts, honey. | Мои мысли будут спать с твоими, дорогая. |
That's thoughts. | Это мысли. |
Any thoughts? | Орочий Есть что сказать? |
Second thoughts. | Переоценка. |
And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward. | И там не было каких то сверхъестественных разговоров, мы просто делились своими сокровенными мыслями, страхами, и нашими надеждами на жизнь после спинального отделения. |
On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion. | По этому поводу египтяне поделились своими чувствами в Твиттере. |
Related searches : Their Thoughts - Shared His Thoughts - Share Their Thoughts - Sharing Their Thoughts - Shared Their Experience - Shared Their Views - Shared Their Expertise - Inner Thoughts - First Thoughts - Any Thoughts - Initial Thoughts - Random Thoughts