В большинстве подразделений Секретариата имеют место значительные изменения в этом направлении.

В мире происходят глубокие болезненные перемены.

Понятно, что в политическом процессе перемены еще не завершены.

Другие континенты тоже переживают исторически важные перемены.

Мир переживает сегодня перемены исторического масштаба.

Несмотря на то, что институт семьи подвергается огромному давлению и претерпевает значительные изменения, семья играет исключительно важную роль в деле содействия социальной интеграции.

В настоящее время в коммерческое право вносятся некоторые изменения.

Характер деятельности БАПОР претерпевает значительные трансформации в результате изменений в политической обстановке на Ближнем Востоке.

В политике Израиля происходят самые драматические за последние 30 лет изменения.

Чешская Республика в настоящее время переживает процесс глубоких политических и экономических перемен.

Т.Н. Особых изменений не произошло.

ФАО оказывает странам, проводящим децентрализацию, поддержку в осуществлении изменений организационного характера7.

Мир по прежнему переживает глубокие перемены и процесс перехода к многополярности ускорился.

В последние годы НАТО претерпевает значительные изменения, как в использовании, так и в своих целях.

Иными словами, существуют участки, которые обладают очень высокими темпами эволюции.

Значительным изменениям город подвергся в советский период.

Исфана подверглась значительным изменениям в советский период.

Система власти в Сингапуре испытала несколько значительных изменений.

СТАМБУЛ В настоящее время, с мировой экономикой, претерпевающей фундаментальные преобразования, рабочие со всего мира попадают под существенное давление.

С. Изменения в контроле и крупные операции с активами

Сегодня Бангладеш на основе этих ценностей проводит спокойные, но существенные преобразования в обществе.

2. Соответственно изменяются и приоритеты мирового сообщества в области безопасности.

Россия меняется, вновь обретает себя, но всегда остается великой державой.

На осуществление таких изменений ушло бы много времени, и это могло и не дать явной выгоды.

С тех пор в этих государствах произошли значительные изменения.

Историю определяют перемены, значительные моменты и концовка.

Индийские ВПИИ претерпели значительные изменения в секторальном и географическом разрезе.

С тех пор в этих областях не произошло каких либо заметных изменений.

По мнению Группы, представленные Сирией данные являются неубедительными.

Речь в данном случае действительно идет о сложном вопросе, и, прежде чем идти на какие либо существенные изменения, необходимо убедиться в том, что по ним достигнуто широкое совпадение мнений.

Итак, данные перемены несут в себе значительные отрицательные моменты наряду с положительными.

Significant changes had been made to the course since the previous year's race.

Хотя этот аспект и является важным, качественные изменения имеют гораздо большее значение.

В 1955 году, с небольшим количеством важных усовершенствований была представлена модель Porsche 356A.

Существенные изменения в уставах WZO и Еврейского агентства произошли в 1952, 1970 и 1979 годах.

Упомянутый выше Закон внес ряд заметных изменений в финансирование социального страхования.

В эстонском законодательстве не произошло каких либо значительных изменений в отношении этих пунктов.

На сайте проводились технические работы.

На протяжении последних лет в демографическом развитии промышленно развитых стран наблюдаются значительные изменения, и эти структурные изменения, по всей видимости, будут сохраняться.

Являясь основной ведущей силой политических и экономических перемен, этот процесс оказывает значительное воздействие на многие сектора в странах, где осуществляется децентрализация.

Нынешняя сессия Генеральной Ассамблеи собралась в то время, когда ситуация в мире претерпевает очень сложные изменения.

Во всем мире в семье происходят постоянные трансформации, вызываемые переменами в социальной и культурной областях жизни, экономическими потрясениями и трудностями, связанными с процессами модернизации и развития.

Будучи народом, история которого прежде всего связана с жестокими политическими переворотами, Вы очень точно замечаете, когда политика и общество подвергаются фундаментальным изменениям.

Перемены, которые переживает сегодня Организация Объединенных Наций, непосредственно относятся и к бюджетно финансовой сфере ее деятельности.

Не может быть сомнения в том, что сегодня мир переживает многочисленные перемены, которые являются непосредственными результатами окончания quot холодной войны quot .