Перевод "about your intention" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
About - translation : About your intention - translation : Intention - translation : Your - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Just what was your intention? | А что же тогда? |
| When I told him about your intention to buy it, he did agree to meet you. | он согласился на встречу. |
| What is your intention in making me wait? | Вы заставляете меня ждать. |
| Because the mind comes in and distorts your intention. | Потому что ум приходит и искажает твое намерение. |
| Is it your intention to give her a baby? | Вы хотите дать ей ребенка? |
| They take note of the intention expressed in your letter. | Они принимают во внимание выраженное в Вашем письме намерение. |
| They take note of the intention expressed in your letter. | Они приняли к сведению изложенное в Вашем письме намерение. |
| They take note of the intention expressed in your letter. | Они принимают к сведению намерение, о котором говорится в Вашем письме. |
| The beneficent Oz has every intention of granting your requests. | Великий волшебник хочет ответить вам на ваши просьбы! |
| Floyd had no intention of keeping his promise about sharing equally. | Потому что Флойд не собирался делиться со мной поровну. |
| I may have hurt your feelings, but such was not my intention. | Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел. |
| They take note of the information and intention contained in your letter. | Они принимают к сведению эту информацию и намерение, содержащиеся в Вашем письме. |
| They take note of the information and intention contained in your letter. | Они приняли к сведению изложенные в Вашем письме информацию и намерение. |
| No intention. | Никаких намерений. |
| No intention. | Так что никаких стремлений. |
| Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? | Только тираны и беззаконники совершают такие убийства, и ты хочешь стать одним из них. Если бы ты стремился к добру, то разрешил бы нашу проблему мирным путем, не доводя дело до убийства . |
| Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? | Неужели ты хочешь убить меня, как убил человека вчера? |
| Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? | Не хочешь ли убить и меня, как ты вчера убил человека? |
| They take note of the recommendation and the intention expressed in your letter. | Они принимают к сведению содержащиеся в Вашем письме рекомендацию и выражение намерения. |
| Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. | В течение следующих 5 минут я намерен перевернуть ваше представление о звуке. |
| They take note of this information and of the intention expressed in your letter. | Они принимают к сведению эту информацию и намерение, выраженное в Вашем письме. |
| There obviously is no Serbian intention to honour their cease fire or your ultimatum. | Представляется очевидным, что сербы не намерены соблюдать прекращение огня или выполнять Ваш ультиматум. |
| What's the intention? | Что ты задумал? |
| No intention now. | Всё было в напряжении. А теперь никаких стремлений. |
| That's their intention. | Думаю они это сделали сознательно. |
| They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. | Они приняли к сведению содержащуюся в Вашем письме информацию и выраженное в нем намерение. |
| In this context, the delegation of Mexico fully supports your programme, your intention to focus the meetings on specific issues. | В этом контексте делегация Мексики полностью поддерживает вашу программу и ваше намерение сосредоточить заседания на определенных проблемах. Мы полагаем, что это |
| About your life, your dreams. | О твоей жизни, о твоих мечтах |
| They didn t hide their intention to win this year, speaking about it publicly on several occasions. | Они не скрывали своего намерения победить в этом году, о чем многократно публично объявляли. |
| The Chairman concluded the discussion and announced his intention to inform WP.29 about this subject. | Председатель завершил дискуссию и сообщил о своем намерении проинформировать WP.29 по данному вопросу. |
| That wasn't my intention. | Это не было моим намерением. |
| That wasn't my intention. | У меня не было такого намерения. |
| My intention is clear. | Мои намерения чисты. |
| That was my intention. | Это и было моим мотивом. |
| Not carrying an intention. | Не в качестве действия, но как следствие понимания. |
| Unless that's the intention. | Пока нет цели. |
| I have no intention... | Я не собираюсь... |
| That is my intention. | Собираюсь. |
| They take note of the information contained in your letter and welcome the intention expressed therein. | Они принимают к сведению информацию, содержащуюся в Вашем письме, и приветствуют выраженное в нем намерение. |
| About your father | Я уже все уладил с твоим отцом. |
| About your plan... | Насчет вашего плана... |
| About your niece... | Так насчёт вашей племянницы... |
| About your school. | Кcтaти o шкoлe. |
| About your son. | И твоего сына. |
| About your condition. | О вашем положении. |
Related searches : Intention About - Your Intention - About The Intention - For Your Intention - In Your Intention - Your View About - About Your Approach - About Your Account - About Your Interest - About Your Offer - About Your Participation - About Your Age - Your Inquiry About
