Перевод "anti tank guns" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Tank - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1 anti tank missile | 1 противотанковая ракета |
| (ii) Anti tank Guided Missiles, | ii) противотанковые управляемые ракеты, |
| The 7.62 cm FK 36(r) and Pak 36(r) ( 7.62 cm Feldkanone (Field gun) 36 (russisch) and Panzerabwehrkanone (Anti tank gun) 36(russisch) ) were German anti tank guns used by the Wehrmacht in World War II. | Pak 36 (r) ( 7,62 cm Panzerjägerkanone 36(russisch) ) немецкая противотанковая пушка периода Второй мировой войны. |
| The arms consisted of PKM machine guns, RPG 7 rocket launchers, hand grenades, anti tank mines, different types of ammunition and TNT (explosives). | Она включала пулеметы ПКМ, гранатометы РПГ 7, ручные гранаты, противотанковые мины, различные боеприпасы и ТНТ (взрывчатое вещество). |
| 1,067 Italian made Varmara anti tank mines | 1067 противотанковых мин quot Вармара quot итальянского производства |
| A fifth significant feature of the attack was the armament employed, including heavy machine guns and anti tank weapons (specifically rocket propelled grenades (RPGs)). | Пятой существенной особенностью нападения была применявшаяся боевая техника, включая тяжелые пулеметы и противотанковое оружие (точнее реактивные гранаты). |
| (a) Anti tank mines 65,253 x 90 5,872,770 | а) Противотанковые мины 65 253 х 90 5 872 770 долл. США |
| Anti tank missiles were fired at the building. | По зданию были выпущены противотанковые ракеты. |
| History The gun was developed as both a tank weapon and an anti tank gun. | Как оружие бронетехники двухфунтовка использовалась всю войну. |
| He said the movie was anti guns and anti Bond... a with no plot. | Он играл роль Джеймса Бонда с энтузиазмом и навыком. |
| Recruits undergoing training in the camps wear new military style fatigues and train with a variety of weapons, such as PKM machine guns, AK 47 assault rifles, mortars, anti aircraft and anti tank weapons. | Новобранцы, проходящие подготовку в лагерях, носят новую военную форму и изучают различные виды оружия, например пулеметы ПKM, автоматы AK 47, минометы, зенитное и противотанковое вооружение. |
| The shipment consisted of 500 AK 47 assault rifles, 100 PKM machine guns, 120 RPG 2 rocket launchers, 3 Zu 23 anti aircraft guns, 15 DShK anti aircraft guns, 12 Dhuunshilke one barrel anti aircraft guns, 20 120mm mortars, 6 B 10s and a variety of ammunition. | Эта партия включала 500 автоматов АК 47, 100 пулеметов ПКМ, 120 гранатометов РПГ 2, 3 зенитных установки Зу 23, 15 зенитных пулеметов ДШК, 12 одноствольных зенитных пулеметов Шилка , 20 120 мм минометов, 6 противотанковых орудий Б 10 и самые разнообразные боеприпасы. |
| By July 1994, 5,253 anti tank mines and 2,223 anti personnel mines had been destroyed. | К июлю 1994 года уничтожено 5253 противотанковые мины и 2223 противопехотные мины. |
| 4. Essentially, two categories of land mine are commonly in use, anti personnel and anti tank. | 4. В сущности, наиболее распространенными являются две категории наземных мин противопехотные и противотанковые. |
| Their latest shipment, on 3 January 2005, consisted of 10 PKM machine guns and a variety of ammunition and anti tank mines, from the Bakaaraha arms market at Irtogte. | Последняя партия оружия, приобретенного ими 3 января 2005 года на оружейном рынке Бакараха в Иртогте, состояла из 10 пулеметов ПКМ и различных боеприпасов и противотанковых мин. |
| The group deals chiefly in ammunition, small arms and heavy weapons (anti aircraft and anti tank weapons). | Группа занимается главным образом торговлей боеприпасами, стрелковым и тяжелым оружием (зенитные установки и противотанковое вооружение). |
| the Pak 36 was still viable as an effective anti tank gun. | Pak 35 36 была, безусловно, очень удачным орудием. |
| (d) Use of a minesweeper in the areas containing missing anti tank mines | d) использовании минного тральщика на участках, где находятся необнаруженные противотанковые мины |
| But when we started to descend between Mnogopolye and Chervonoselsk, the cross fire coming from anti tank guided missiles, zushka rocket propelled artillery systems, 30mm grenade launchers, BMD automatic guns, and small arms began. | И когда мы между Многопольем и Червоносельским спустились в низину, начался перекрестный огонь с противотанковых управляемых ракет, с зушек , гранатометов 30 милиметровых, автоматических пушек БМД, стрелкового оружия. |
| Although there was some consideration had been given to replacing the machine guns with more a powerful anti tank gun, the situation only began to change after the outbreak of the Spanish Civil War. | Несмотря на соображения некоторых военных специалистов о необходимости замены пулемётов на более мощное оружие, только Гражданская война в Испании послужила началом изменения сложившейся ситуации. |
| Foreign variants 7.5 сm Pak 97 38(f) auf Pz.740(r) Ten Pak 97 38 anti tank guns with shields were experimentally mounted on captured Soviet T 26 light tank chassis, resulting in vehicles designated 7.5 сm Pak 97 38(f) auf Pz.740(r). | Получившаяся противотанковая САУ получила название 7,5 cm Pak 97 38(f) auf Pz.740(r). |
| Anti tank weapons, RPG7 and LRAC 89 mm, are not included in this definition. | В это определение не включается противотанковое оружие, РПГ 7 и 89 мм реактивные противотанковые гранатометы LRAC. |
| (b) Removal of the central mine in each mixed group (anti tank mine) and any anti personnel mine that is visible | b) удалении центральной мины в каждой из смешанных групп (противотанковой мины), а также любых замеченных противопехотных мин |
| The Kanonenjagdpanzer (also known as Jagdpanzer Kanone 90mm, or tank destroyer, gun ) was a German Cold War tank destroyer equipped with a 90mm anti tank gun from obsolete M47 Patton tanks. | Kanonenjagdpanzer (также известный как Jagdpanzer Kanone 90mm или Kanonenjagdpanzer 4 5) немецкий истребитель танков периода Холодной войны, вооруженный 90 мм противотанковым орудием, созданным на базе орудия снятых с вооружения танков M47 Patton. |
| Three days later, the Jaleele bought 25 AK 47 assault rifles, 2 anti aircraft guns, 6 PKM machine guns, 4 RPG 2s and ammunition. | Три дня спустя представители клана джалель приобрели 25 автоматов АК 47, 2 зенитных пулемета, 6 пулеметов ПКМ, 4 гранатомета РПГ 2 и боеприпасы. |
| Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines. | Среди поставленных вооружений были зенитные пулеметы и мины. |
| http web.archive.org web 20090812141445 http www.wargaming.info ww2 ustest3.htm British Anti tank Artillery 1939 45 . | http web.archive.org web 20090812141445 http www.wargaming.info ww2 ustest3.htm British Anti tank Artillery 1939 45 . |
| A total of 15 20 North Korean tanks were destroyed by anti tank weapons and US aircraft, and North Korean prisoners estimated that 15 76 mm guns, six 122 mm mortars, and 200 artillerymen were lost. | A total of 15 20 North Korean tanks were destroyed by anti tank weapons and US aircraft, and North Korean prisoners estimated 15 76 mm guns, six 122 mm mortars, and 200 artillerymen were killed. |
| During the conflict, FRELIMO used a variety of anti tank and anti personnel mines, including the PMN (Black Widow), TM 46, and POMZ. | Во время конфликта повстанцы использовали различные противотанковые и противопехотные мин, в том числе ПМН ( Black Widow ), ТМ 46 и ПОМЗ 2 . |
| 17. For the purpose of estimating the financial cost of mines, the prices of M 19 anti tank mines and M 14 anti personnel mines were taken as the basis for the study, that is to say US 90 for an anti tank mine and US 30 for an anti personnel mine. | 17. В качестве основы для оценки стоимости мин были взяты цены на противотанковые мины М 19 и противопехотные мины М 14, составившие из расчета на одну штуку соответственно 90 и 30 долл. США. |
| The guns have guns. | Пушки на пушках! |
| The destruction of 522 anti tank mines, approximately 175,000 pieces of unexploded ordnance, and just under 700 anti personnel mines has been carried out. | Было уничтожено 522 противотанковые мины, примерно 175 000 неразорвавшихся боеприпасов и почти 700 противопехотных мин. |
| Anti tank Battalion 529 had only two on strength when it was disbanded on 30 June 1942. | 529 й ПТБ на момент своего расформирования 30 июня 1942 года имел на вооружении всего 2 машины. |
| They got guns, we got guns, all God's chillun got guns... | Мы идем на врагов, Бог с нами, черт с ними! |
| The modernized barrels were also mounted in the following self propelled guns 7.62 cm Pak 36(r) auf Pz.IID Marder II (Sd.Kfz.132) lightly armoured tank destroyer on a Panzer II light tank chassis. | (УСВ)) Самоходные установки с Pak 36 Pak 36(r) устанавливалось на следующие самоходные артиллерийские установки 7,62 cm Pak 36 auf Pz.IID Marder II (Sd.Kfz.132). |
| They are typically armed with automatic weapons, anti tank rocket launchers (shoulder fired) and various types of grenades. | Как правило, они вооружены автоматическим оружием, противотанковыми гранатометами (переносными) и различными видами гранат. |
| Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds. | Серьезную опасность, когда они превращаются в НРБ, могут создавать ракеты свободного полета, такие как одноразовые противотанковые ракеты. |
| Both groups deal in explosive making materials, ammunition, small arms and anti tank weapons such as the RPG. | Обе группы вовлечены в поставки исходных материалов для производства взрывчатых веществ, боеприпасов, стрелкового оружия и противотанкового вооружения, например РПГ. |
| In their operations, the armed elements employed roadside bombs, rockets, mortars, rocket propelled grenades and anti tank missiles. | При осуществлении своих операций вооруженные элементы использовали дорожные бомбы, ракеты, мины, гранаты реактивного действия и противотанковые ракеты. |
| Guns. | Guns. |
| Guns. | Guns . |
| Guns! | Ружья! |
| Guns! | И оружие! |
| There are claims by the Soviet sources that around 300 German tanks were damaged by Soviet anti tank dogs. | По данным советских источников, собаками было подбито до 300 танков противника. |
| The army has been shelling entire neighbourhoods with heavy artillery fire including anti tank missiles and attacks from helicopters. | Армия подвергает целые районы обстрелу из тяжелой артиллерии, в том числе противотанковыми ракетными снарядами, и осуществляет атаки с воздуха с помощью вертолетов. |
Related searches : Anti-tank Guns - Anti-aircraft Guns - Anti-tank Weapon - Anti-tank Missile - Anti-tank Mine - Guns Blazing - Big Guns - Top Guns - Heavy Guns - Toy Guns - Hunting Guns - Carry Guns - Going Great Guns - Guns N Roses
