Перевод "continental european countries" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Continental - translation :

континентальный

Continental european countries - translation :

континентальные европейские страны

Countries - translation :

страны

European - translation :

Европейская

ключевые слова : Континентальной Континентального Конгресса Континентальная ИнтерКонтиненталь стран странах странами странам третьего европейские европейских европейский европейской Европы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Continental Europe I Should Have Known Better was released as a single in a number of continental European countries, including Norway, where it reached number one, and West Germany, where it reached number six.	I Should Have Known Better была выпущена в формате сингла во многих континентальных европейских странах, включая Западную Германию, где достиг позиции 6, и Норвегию, где достиг позиции 1.
European Countries	Европейские страны
It has also been endorsed by some French (predictably!) and other continental European leaders.	Она также (абсолютно предсказуемо) получила поддержку некоторых французских и других не британских лидеров.
Twenty European countries.	Двадцать европейских стран.
In 1979 Uniroyal sold its European business which was integrated into the Continental Tyre Company.	В 1979 году компания Uniroyal продала весь свой европейский бизнес, который был интегрирован в Continental Tyre Company.
In most countries of continental Europe, 9 11 has remained an American date.	В большинстве стран континентальной Европы 9 11 остается американской датой.
Despite this success, they did not play in any European continental club competitions in 2008 09.	Несмотря на успех, клуб не принимает участия в Европейских клубных турнирах в сезоне 2008 09.
Continental System.	Так что, для того, чтобы это работало, блокада должна быть всеобщей.
Threats In most European countries, European wildcats have become rare.	В большинстве европейских стран они стали очень редкими.
Continental Art Galleries.	Континентальная Галерея искусств .
Of all European countries, that is.	Всех европейских стран без исключения.
EU and other West European countries	В. Страны Европейского союза и другие западноевропейские страны
CEECs Central and eastern European countries	Волтер Франк, Управление водных и лесных ресурсов, Люксембург
Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand.	В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов.
VII. The continental shelf	VII. Континентальный шельф
Berlin The Continental Times.	Berlin The Continental Times.
I refer to Central European countries and some Eastern European countries which started their transition ahead of the countries belonging to the CIS.	Я имею в виду страны Центральной Европы и некоторые страны Восточной Европы, которые вступили в фазу перехода ранее, чем страны СНГ.
To their everlasting shame, European countries abstained.	К своему вечному позору европейские страны воздержались от голосования.
Success also struck in other European countries.	Также успех был и в других европейских странах.
Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries.	Латвии, Литвы, Эстонии стран Центральной Европы.
Together with Continental Portugal ( Portugal Continental ), they form the whole of the Portuguese Republic.	Вместе с расположенной в западной части Иберийского полуострова Европы Континентальной Португалией (Portugal Continental) оба автономных региона образуют Португальскую Республику.
The European Union has supported national disability initiatives in several Eastern European countries.	Европейский союз поддерживал национальные инициативы в интересах инвалидов в ряде восточно европейских стран.
At the end of World War II, the continental political climate favoured unity in democratic European countries, seen by many as an escape from the extreme forms of nationalism which had devastated the continent.	В конце Второй мировой войны континентальный политический климат благоприятствовал единству европейских стран, что рассматривалось многими как спасение от экстремальных форм национализма, которые угнетали континент.
Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic.	Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику.
It was designed by the same team as produced the Continental GT and Continental GTC.	Спроектирован теми же людьми, что создали первоначальный Continental GT и Continental GTC .
Continental slopes and abyssal plains	Континентальные склоны и абиссальные равнины
Outer edge of continental margin,	внешняя граница континентальной
Outer edge of continental margin,	Внешняя граница континентальной
The continental landmasses drifted around.	Дрейфовали континентальные массивы суши.
You won't give a continental	Вы захотите здесь остаться.
It's the continental custom, cheri.	это континентальный обычай, милый
The Stability Pact embraces the countries of the area as well as many other European and non European countries and organisations.	Пакт о стабильности охватывает страны этого региона, а также многие европейские и неевропейские страны и организации.
European countries, meanwhile, criticize the current military strategy.	Тем временем, европейские страны критикуют текущую военную стратегию.
The company has branches in 12 European countries.	У компании есть филиалы в 12 странах Европы.
C. European Union and acceding and associated countries	С. Европейский союз и присоединяющиеся и ассоциированные страны
3. Training needs assessment in Eastern European countries	3. Оценка потребностей в области подготовки кадров в восточноевропейских
European Commission, DG Environment, Cooperation with Mediterranean countries.	Европейская Комиссия, DG Environment, Сотрудничество со странами Средиземноморья.
European Commission delegations in Partner Countries (where appropriate)	Представительства Европейской Комиссии в странах партнерах (когда зто уместно)
Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.	Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.
The response provided by the European region shows stable trends, but in reality the responses of Central and Eastern European countries differ from those of Western European countries.	Заполненные вопросники по европейскому региону свидетельствуют о стабильности сложившихся тенденций, однако на практике вопросники, заполненные странами Центральной и Восточной Европы, отличаются от вопросников, полученных от стран Западной Европы.
Advanced countries, including European countries, will see a relative decrease in voting power.	Развитые страны, включая страны Европы, будут слегка ограничены в своём выборном влиянии.
The Bentley Continental Flying Spur is a four door variant of the Bentley Continental GT coupé.	Bentley Continental Flying Spur четырёхдверный вариант Bentley Continental GT , появившийся в 2005 году.
In some countries, mainly in Continental Europe, ISO 622 mm wheels are commonly called 28 wheels or 28 Incher .	В некоторых странах, в частности в Европе, колеса ISO 622 mm часто называют 28 дюймовыми (28 ).
For data on south east European and European CIS countries, see table 1.1.2. f Forecasts.	Инвестиции в жилищное строительство продолжали расти устойчивыми темпами.
The Association of European Businesses unites more than 500 companies from European Union countries and the European Free Trade Association.	Европейский бизнес объединяет более 500 компаний из стран Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли.

Display this page in English