Перевод "directors officers liability" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная ответственность за права человека
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Линн Верински Потому что я застрахована.
Police officers.
Полицейские
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
of Fingerprint Officers.
Бинаризация изображения отпечатка.
I don't want to take on another liability.
Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
They were directors of the impending battle.
Это были распорядители предстоящего сражения.
Two independent directors will be appointed instead.
На его места будут назначены два независимых директора.
Another approach would be to unleash the liability system.
Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.
Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.
Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé.
1985 год Управление людскими ресурсами, директора НШУ, Ломе
Indictments have been issued against former and current cabinet ministers, members of parliament, judges, prosecutors, lawyers, police and customs officers, and other public officials, as well as directors of private companies.
Обвинения в коррупции были предъявлены бывшим и нынешним членам кабинета министров, членам парламента, судьям, прокурорам, адвокатам, офицерам полиции и таможенникам, государственным чиновникам, а также директорам частных кампаний.
Such jobs are a liability for society, not an asset.
Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
Suppliers from plants to officers
Поставщики от заводов до офицеров
Accounts of other police officers
Показания других офицеров полиции
Police officers wear blue uniforms.
Офицеры полиции носят синюю униформу.
Some of his officers protested.
Некоторые из его офицеров протестовали.
In addition, the company must appoint two independent directors.
Кроме того, компания должна назначить двух независимых директоров.
Member, Board of Directors, People for the American Way
Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot
However, the two Jacobin Directors, and , refused to resign.
Остальные два директора (Гойе и ) были взяты под стражу.
The unfunded liability associated with this will total billions of pounds.
Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью.
'Officers of your regiment, of course?'
Разумеется, офицеры вашего полка?
Both officers belonged to Vronsky's squadron.
Оба были в эскадроне Вронского.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest
Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
Two police officers die in Van.
Двое полицейских погибли в городе Ван.
How do other police officers react?
Как реагируют другие полицейские?
US officers handle grapes in Afghanistan.
Американские военнослужащие в Афганистане держат в руках гроздья винограда.
The police officers arrested the burglar.
Сотрудники полиции задержали грабителя.
Yesterday the club elected its officers.
Вчера в клубе были выборы членов правления.
Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali
Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия
Member, Board of Directors, First Gibraltar Chair, Public Responsibility Committee
Член, Совет директоров, quot Ферст джибралтар quot председательство, quot Паблик респонсибилити кэмити quot
Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.
Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью.
Four police officers are on trial for his killing. His parents say higher ranking officers are going free.
Четверо сотрудников милиции находятся под судом по делу о его убийстве, однако, по словам его родителей, настоящие виновники милиционеры более высокого звания остаются безнаказанными.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
The offenders initially fled when officers arrived.
Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать.
There are honest police officers after all.
Честных и порядочных ментов хватает.
The only exceptions are for police officers.
Исключения делаются только для сотрудников полиции.
Apparently it was done by police officers.
Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции.
Five police officers came to the university.
В университет пришли пятеро сотрудников полиции.

 

Related searches : Officers, Directors - Directors, Officers - Officers Liability - Officers And Directors - Directors, Officers, Employees - Officers, Directors, Employees - Officers Or Directors - Directors And Officers - Directors Officers Insurance - Directors, Executive Officers - Directors, Officers, Agents - Directors Liability - Officers Liability Insurance - Directors Liability Insurance