Перевод "empower your people" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Empower - translation :

уполномочивать

People - translation :

люди

Your - translation :

ваш

ключевые слова : прояви объясняют зайдет скрывал уходите народ людьми людям Люди других ваших вашу твое ваше твоих

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This will involve and empower the people.	Это вовлечет людей и даст им больше возможностей.
Empower.	Расширяй возможности .
It provides governments additional resources to invest in initiatives that can empower their people.	Оно предоставляет правительствам дополнительные ресурсы, чтобы инвестировать инициативы, которые смогли бы оказать поддержку их народу.
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.	Стратегия инклюзивного роста должна улучшать положение людей, подключая их к сетям, которые делают их продуктивными.
They both empower our promise and our peril.	и таит в себе и надежду и погибель.
Open your eyes, people!	Люди, раскройте глаза!
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.	Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.
These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development.	Эти новые технологии расширяют возможности людей особенно быстро растущего молодого населения и создают новые возможности для экономического и социального развития.
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. This Charter would not be a massive document.	Нужно вдохнуть в людей силы всегда сохранять в себе дух сострадания, нужно обрисовать для них общую линию поведения. Текст Устава не будет объёмным,
Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize.	Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их.
Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals.	Любая военная конфронтация с Пакистаном всего лишь укрепит пакистанских радикалов.
And that your people are happy.	А также на то, чтобы делать людей счастливыми .
People don't believe your silly propaganda!	Люди не верят вашей дурацкой пропаганде!
Do people drink tea in your country?	Пьют ли чай в вашей стране?
Do people drink tea in your country?	В твоей стране пьют чай?
How many people live in your town?	Сколько людей живёт в твоём городе?
How many people live in your town?	Сколько человек живёт в вашем городе?
How many people are at your party?	Сколько людей у тебя на вечеринке?
Are all of these people your friends?	Это всё твои друзья?
Are all of these people your friends?	Все эти люди ваши друзья?
Are all of these people your friends?	Все эти люди твои друзья?
Are all of these people your friends?	Это всё ваши друзья?
How many people came to your concert?	Сколько человек пришло на твой концерт?
How many people came to your concert?	Сколько человек пришло на ваш концерт?
Don't impose your beliefs on other people.	Не навязывайте другим своих убеждений.
How many people are on your team?	Сколько людей в твоей команде?
Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN.	Только таким путём наши былые проблемы не вернутся НИКОГДА.
O believers, do not make others except your own people your confidants.	О вы, которые уверовали! Не берите себе в друзья (и сторонники) (которым вы бы доверяли тайны), (никого) кроме вас самих.
After all, the key to successful leadership is to surround oneself with good people, empower them by delegating authority, and then claim credit for their accomplishments.	В конце концов, ключ к успешному руководству заключается в том, чтобы окружить себя хорошими людьми, наделить их властью путем передачи полномочий, а потом требовать признания за их достижения.
After all, the key to successful leadership is to surround oneself with good people, empower them by delegating authority, and then claim credit for their accomplishments.	В конце концов, ключ к успешному руководству заключается в том, чтобы окружить себя хорошими лю ьми, наделить их властью путем передачи полномочий, а потом требовать признания за их достижения.
We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities.	Мы продолжаем защищать интернет права, бороться против цензуры и расширять возможности маргинализированных сообществ.
The government will empower new association of parents and will alienate the radicalized .	Правительство будет расширять возможности новой ассоциации родителей и будет отделять радикализированных .
Stop discussing Ukraine, start saving your own people!	Хватит обсуждать Украину, помогите сначала своему народу!!!
People of your age often have this problem.	Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.
How many people are currently on your staff?	Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?
There are people here who need your help.	Здесь есть люди, которым нужна ваша помощь.
There are people here who need your help.	Здесь есть люди, нуждающиеся в вашей помощи.
There are people here who need your help.	Здесь есть люди, которым нужна твоя помощь.
There are people here who need your help.	Здесь есть люди, нуждающиеся в твоей помощи.
There are people here who need your help.	Здесь есть люди, которым нужна Ваша помощь.
There are people here who need your help.	Здесь есть люди, нуждающиеся в Вашей помощи.
How many people can fit in your car?	Сколько человек помещается в вашу машину?
How many people can fit in your car?	Сколько человек помещается в твою машину?
I don't talk to people of your kind.	Я не разговариваю с людьми типа тебя.
Activists have instead focused on drafting a new constitution that would empower state institutions.	Активисты, со своей стороны, сосредоточили свое внимание на разработке новой конституции, которая наделила бы властью государственные учреждения.

Display this page in English