Перевод "improved financial performance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Financial - translation :

Improved - translation :

Performance - translation :

ключевые слова : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое улучшилось улучшились улучшилась улучшили улучшил выступление представление выступлением выступлении выступления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The performance of electric cars has improved.	Производительность электромобилей улучшилась.
Russian macroeconomic performance has greatly improved since the 1998 financial crisis, and this success can be attributed in part to improved monetary policy.	Макроэкономические показатели России значительно улучшились со времени финансового кризиса 1998 года, и этот успех можно частично отнести на счет улучшения кредитно денежной политики.
VIII. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT ON THE UNITED NATIONS	VIII. ДОКЛАД О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ
As president, he talked of economic performance as if it could be improved by decree.	Будучи президентом, он говорил об экономических показателях так, будто их можно улучшить декретами.
Financial performance report for the period from 1 November 1991	Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
Indeed, it remains the key to improved performance in Europe and Japan in the years ahead.	В действительности, именно она продолжает быть ключом к улучшенной деятельности в Европе и Японии и останется им еще на долгие годы.
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991	I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991	II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
Ultimately, progress in both trade and financial integration rests on improved economic policies.	В конечном счете, прогресс и торговой, и финансовой интеграции опирается на улучшенную экономическую политику.
But financial support to the government must be strictly conditioned on performance.	Но финансовая поддержка правительству должна быть строго обусловлена его поведением.
The financial reform law passed by the United States Congress last month requires improved transparency from banks and other financial services firms.	Закон о финансовой реформе, принятый Конгрессом Соединенных Штатов в прошлом месяце, требует большей прозрачности от банков и других фирм, работающих в сфере оказания финансовых услуг.
In the aftermath of the film's poor financial performance, Troma experienced financial hardship, jettisoning the company from the Hollywood mainstream.	Communitarianism, film enterpreneurism and the crusade of Troma Entertainment Contemporary American Independent Film From the Margins to the Mainstream.
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003	Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
improved education	улучшенное образование
Greatly improved.	Очень поправилась.
It's improved.	Он улучшенный.
They did not decide much, except to call for improved monitoring and regulation of financial flows.	Совещание не принесло обширных результатов, за исключением принятия решения об улучшении контроля и регулирования финансовых потоков.
In the US, economic performance improved only marginally in 2012, with annual GDP rising by 2.3 , up from 1.8 in 2011.	В США экономические показатели улучшились лишь незначительно в 2012 году, когда годовой рост ВВП составил 2,3 , по сравнению с 1,8 в 2011 году.
Encouraged by improved economic performance, last year the government had the will to introduce a program of in depth structural transformations.	Приободренное улучшевшейся экономической ситуацией, в прошлом году правительство решило начать программу глубоких структурных изменений.
Spartak have spent the next season in the second group, improved their performance and won the competition in the South Zone.	Динамо проводя очередной сезон во Второй группе, к своему счастью улучшает свои показатели и завоёвывает первое место в Южной зоне.
New Improved Taste.	Новый Улучшенный Вкус .
(Likewise, Africa s growth performance has improved spectacularly since the turn of the century, but variance within the continent is even larger than elsewhere.)	(Аналогичным образом, показатели экономического роста в Африке значительно улучшились с начала века, но отличия в пределах континента стали намного больше, чем где бы то ни было.)
An improved system could help alleviate the burden imposed on innocent victims of the financial and economic downturn.	Более качественная система поможет снизить нагрузку на невинных жертв финансово экономического кризиса.
These measures contributed to the improved economic fundamentals that helped limit the impact of the global financial crisis.	Эти меры внесли свой вклад в улучшение экономических основ, которые помогли уменьшить воздействие глобального финансового кризиса.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
(c) Improved business processes .	с) улучшение рабочих процедур .
You've improved your English.	Ты улучшил свой английский.
The weather has improved.	Погода улучшилась.
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
I've improved the sentence.	Я улучшил предложение.
The situation hasn't improved.	Ситуация не улучшилась.
Has the situation improved?	Положение улучшилось?
Has the situation improved?	Ситуация улучшилась?
Has Tom's French improved?	Французский у Тома улучшился?
Tom's French has improved.	Французский Тома стал лучше.
Your English has improved.	Ваш английский стал лучше.
The situation has improved.	Ситуация улучшилась.
The situation has improved.	Положение улучшилось.
Life has improved markedly.	Жизнь заметно улучшилась.
It can be improved.	Это можно улучшить.
It can be improved.	Это можно усовершенствовать.
It can be improved.	Его можно усовершенствовать.

Display this page in English