Перевод "united states army special forces" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Army - translation :

Special - translation :

United - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ex U.S. Army Special Forces soldier turned L.A.P.D.	Молодая девушка кончает жизнь самоубийством, сбросившись среди ночи с лоджии отеля.
The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States.	Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса.
NEW YORK The killing of Osama bin Laden by United States special forces constitutes a significant victory over global terrorism.	НЬЮ ЙОРК. Убийство Усамы бен Ладена спецназом США является значительной победой над глобальным терроризмом.
ISLAMABAD Osama bin Laden s death in a firefight with United States special forces will profoundly affect Pakistan s relations with America.	ИСЛАМАБАД. Смерть Усамы бен Ладена в перестрелке с войсками специального назначения США окажет серьезное влияние на взаимоотношения между Пакистаном и США.
From 1965 through 1966 he served in the United States Army.	1965 1966 служил в армии США.
The special relationship between the United States and the U.K.	Особая близость между Соединёнными Штатами и Соединённым Королевством
The United States tried to train the Malian army, but failed miserably.	Соединенные Штаты пытались обучить армию Мали, но с треском провалились.
The US Navy acquired them from the United States Army in 1938.	Четыре таких дирижабля были доставлены в ВМС США.
We were Somali taught and thus trained conducted exercises with the US Army Rangers and Egyptian Special Forces.	Нас учили в Сомали, мы тренировались совместно с военными рейнджерами США и специальными войсками Египта.
The United States Army categorizes leadership learning under three words be, know, do.	В армии Соединенных Штатов изучение руководства определяется тремя словами быть, знать, делать .
While at Cornell, Vonnegut enlisted in the United States Army during World War II.	После вступления США во II мировую войну Воннегут записался в армию добровольцем.
Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops.	В 1942 году исследователи в Гарвардском университете под руководством доктора Луиса Физера (Louis Fieser) и Химическая Служба Армии США (U.S. Army Chemical Corps) нашли решение, не требовавшее каучука.
In special forces, torture is a taboo.	В спецподразделениях существует табу на пытки.
NATO forces went in, and the Serbian army withdrew.	Пришли силы НАТО и Сербская армия отступила.
Even the recent death of Osama bin Laden at the hands of United States special forces does not indicate anything about American power one way or the other.	Даже недавняя смерть Осамы бен Ладена от рук американских спецназовцев еще нечего не значит в отношении могущества Америки, как на это ни посмотри.
The army has a special place in its society.	Армия занимает особое место в своем обществе.
United States.	United States.
After the Revolutionary War, the Congress of the Confederation created the United States Army on 3 June 1784, to replace the disbanded Continental Army.	Официально закреплена Конгрессом 3 июня 1784 года уже после войны для замены расформированной Континентальной армии.
Most of the special forces and police vehicles left.	Большая часть сотрудников и автомобилей спецслужб покинула место действия.
Today s Egyptian army is a people s army, and, unlike the reviled security forces, it is widely admired.	Египетская армия сегодня является народной армией, и, в отличие от непопулярных сил безопасности, она вызывает всеобщее восхищение.
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.	Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
(United States dollars)	(В долл. США)
(United States dollars)	Вводится в действие с 1 января 2003 года
(United States dollars)	Ассигнования Расходы (перерасход)
United States Wafula..	United States Wafula..
Washington, United States.	Вашингтон, США.
United States, 2015.	Франция, 2015 год.
In Beslan, for example, Russian special forces used thermobaric weapons.	Например, в Беслане, российские спецслужбы использовали термобарическое оружие.
ISLAMABAD Relations between the United States and Pakistan have continued to fray since a US Special Forces team killed Osama bin Laden in a comfortable villa near a major Pakistani military academy.	ИСЛАМАБАД. Отношения между Соединенными Штатами и Пакистаном продолжают портиться, после того как американская команда спецназа убила Осаму бин Ладена в комфортабельной вилле неподалеку от одного их основных пакистанских военных училищ.
United States There are several neo Nazi groups in the United States.	Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки.
Consider the United States.	Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
United States Virgin Islands	Виргинские острова Соединенных Штатов
Martin was drafted into the United States Army in 1944 during World War II, serving a year in Akron, Ohio.	В 1944 году во время Второй мировой войны Дин стал ведущим собственной радиопередачи Песни Дина Мартина продолжительностью 15 минут.
He earned an engineering degree from the U.S. Military Academy in 1980, receiving his commission in the United States Army.	В 1980 году он получил степень бакалавра в области прикладных наук и техники в военной академии США (U.S. Military Academy).
Mainstream Republicans in the United States, pressured by the more extreme forces within their party, face a similar challenge.	Традиционные республиканцы в США, на которых давят радикальные силы внутри партии, сталкиваются со схожими проблемами.
Other Ranks (those considered enlisted men in the United States forces) are classified from OR 1 to OR 9.	Другие звания (например, для призывников в армии США) имеют классификацию от OR 1 до OR 9.
Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?	Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану?
After some time the Kosovo special forces abandoned their occupation positions.	Спустя некоторое время косовский спецназ покинул занятые позиции.
I noticed there were special forces all around, running after protesters.	Я заметил, что вокруг везде были спецназовцы, гонящиеся за протестующими.
Later, after the sun set on their empire, they tried to maintain a special relationship with the United States.	Тем временем, британцы колонизировали значительную часть земного шара.
Later, after the sun set on their empire, they tried to maintain a special relationship with the United States.	Позже, после заката империи, они попытались сохранить свои особые отношения с Соединёнными Штатами.
Communists controlled the security forces, the army, all the organs of the state.	Коммунисты контролировали силы безопасности, армию, все органы государства.
United States The prevalence of military engineering in the United States dates back to the American Revolutionary War when engineers would carry out tasks in the U.S. Army.	Инженерные войска появились не сразу с возникновением вооружённых сил (армии и флот), а в процессе их развития, в связи с необходимостью проведения инженерных мероприятий в военном деле.
He was called up to be drafted in the United States Army in August 1942, but was rejected on medical grounds.	В августе 1942 года он был призван в армию США, но его не приняли к военной службе по состоянию здоровья.

Display this page in English