Перевод "Время в котором" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время. | It is the international standard on which civil time is based. |
| В тоже время предсказать направление, в котором будет развиваться демократия в Израиле, также не просто. | However vibrant, Israel s democracy is not exactly manageable or predictable, either. |
| За это время Али записала видеоролик, в котором объяснила, почему она ищет убежище | During this time, Ali recorded a video in which she explained why she was seeking asylum |
| В котором часу? | At what time? |
| В это время он написал эссе Разум цветов (1906), в котором выражал симпатию социалистическим идеям. | During this time, he wrote his essay The Intelligence of Flowers (1906), in which he expressed sympathy with socialist ideas. |
| В настоящее время зданию, в котором Книга Мормона была впервые напечатана и продавалась, присвоен статус исторического. | Today the building in which the Book of Mormon was first published and sold is known as the Book of Mormon Historic Publication Site. |
| Поэтому он не должен принимать предложение Буша в том виде, в котором оно есть в настоящее время. | Therefore, he should not embrace the Bush proposal as is. |
| В котором часу ужин? | What time is dinner? |
| В котором часу ужин? | What time is supper? |
| Мне не нравится мир, в котором я родился и в котором живу. | I don t like the world I was born into and live in, which is worse today than when I was born. |
| На то, чтобы распутать узел, в котором оказалась экономика благодаря самонадеянности финансового сектора, потребуется время. | But untying the knot that an overweening financial sector has drawn around the economy will take time. |
| Из за них нам пришлось выйти из состояния безразличия, в котором мы пребывали долгое время. | Because of them, we were forced out of our time honored apathy. |
| Во время такой активной деятельности Михайлов нашел время написать письмо в Ustream.tv, в котором он обвиняет в атаках правительство России и молодежное движение Наши | Amidst all of this activity, Mikhailov has found time to write an email to Ustream.tv, in which he implicates the Russian government and the youth group Nashi in the attacks Russia actively tracks the current events thanks to your website. |
| Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог | Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. |
| Мы должны быть счастливы, что мир на время стал зеркалом, в котором видно нашу прекрасную страну. | We should be glad the world is holding a mirror up to this wonderful country. |
| Китай (в котором в то время третий год правил Мао Цзэдун) даже не был приглашен участвовать в мирной конференции. | China then in the third year of Mao Zedong s rule was not even invited to participate in the peace conference. |
| Катар, в котором я живу? | As in, the Qatar where I live? |
| В котором часу она родилась? | At what hour was she born? |
| В котором часу он ушел? | At what time did he leave? |
| В котором часу закончилось шоу? | When did the show finish? |
| В котором часу закончилось шоу? | At what time did the show finish? |
| В котором часу ты проснулся? | At what time did you wake up? |
| В котором часу Вы проснулись? | At what time did you wake up? |
| В котором часу ты проснулась? | At what time did you wake up? |
| В котором часу вы проснулись? | At what time did you wake up? |
| В котором часу ты проснулся? | What time did you wake up? |
| В котором часу Вы проснулись? | What time did you wake up? |
| В котором часу ты проснулась? | What time did you wake up? |
| В котором часу вы проснулись? | What time did you wake up? |
| В котором часу это случилось? | What time did that happen? |
| В котором часу это произошло? | What time did that happen? |
| В котором часу ты вернёшься? | What time are you coming back? |
| В котором часу вы вернётесь? | What time are you coming back? |
| В котором часу поезд прибудет в Иокогаму? | What time will the train arrive in Yokohama? |
| Это единственное место в лагере, в котором я могу расслабиться, в котором я действительно чувствую себя человеком. | It s the only place in the camp that I can relax, in which I really feel human. |
| Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС | The Economic Governance the EU Needs |
| Управляя миром, в котором царит хаос | Governing a World Out of Order |
| В котором часу ты обычно просыпаешься? | What time do you usually get up? |
| Мир в котором будет место всем. | A world that works for everybody. |
| Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь. | Copy the content you doubt. |
| Вот дом, в котором он родился. | This is the house he was born in. |
| Это дом, в котором я живу. | This is the house where I live. |
| Это город, в котором я родился. | This is the town where I was born. |
| Это храм, в котором они живут. | That is the temple which they live in. |
| Это дом, в котором он живёт. | That is the house where he lives. |
Похожие Запросы : Время, в котором - в котором - Время, на котором - город, в котором - обсуждение, в котором - пространство, в котором - возраст, в котором - место, в котором - место, в котором - и в котором - процесс, в котором - Направление, в котором - диапазон, в котором - аспект, в котором - Объем, в котором
