Перевод "были потрачены не зря" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все деньги были потрачены на одежду. | All the money was spent on clothes. |
| Миллионы долларов были потрачены в попытках поддержать компанию. | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. |
| Большие суммы денег были потрачены на новый мост. | Large amounts of money were spent on the new bridge. |
| Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома. | Billions of dollars have been spent on mapping the human genome. |
| Двести миллионов бразильских реалов были потрачены на национальные контракты. | Two hundred million Brazilian reais have been spent on national level contracts. |
| Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги. | Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services. |
| Не трать зря время. | Don't waste time. |
| Не тратьте зря время. | Don't waste time. |
| Они старались не зря. | Their efforts were not for nothing. |
| Не трать время зря. | Don't waste your time. |
| Макклеллан не терял времени зря. | McClellan wasted no time. |
| Мэри не теряла зря времени. | Mary wasted no time. |
| Том не тратит время зря. | Tom doesn't waste time. |
| Ты не теряешь зря времени. | You don't waste time. |
| Вы не теряете зря времени. | You don't waste time. |
| Ты зря не веришь Тому. | You're wrong not to trust Tom. |
| Я времени зря не теряю. | I don't waste time. |
| Я не трачу зря время. | I don't waste time. |
| Мы зря времени не теряли. | We weren't wasting our time. |
| Мы зря время не тратили. | We weren't wasting our time. |
| Обама подчеркнул эти темы не зря. | Obama emphasized these themes for good reason. |
| Не трать зря время на мелочи. | Don't waste time on trifles. |
| Давай не будем зря тратить время. | Let's not waste time. |
| Он не зря учился в университете. | He did not go to college for nothing. |
| Я не хочу зря тратить деньги. | I don't want to waste my money. |
| Потраченные зря деньги? | Wasted money? |
| Я зря готовил? | Did I cook for nothing? |
| Ты зря стараешься. | You're flogging a dead horse. |
| Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций. | Taxpayers money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices. |
| Судьба не дура, зря людей сводить не станет... | Destiny is not a fool. It will not make people meet without a reason. |
| Но термин исламофашизм был изобретен не зря. | But the term Islamofascism was not coined for nothing. |
| Мама научила меня не тратить зря деньги. | My mother taught me not to waste money. |
| Я не хочу зря тратить ваше время. | I don't want to waste your time. |
| Я не хочу зря тратить твоё время. | I don't want to waste your time. |
| Не трать зря время, пытаясь помочь Тому. | Don't waste your time trying to help Tom. |
| Не тратьте зря время, пытаясь помочь Тому. | Don't waste your time trying to help Tom. |
| Не трать время зря, пытаясь убедить Тома. | Don't waste your time trying to convince Tom. |
| К 2011 году сбережения тех, кто потерял работу в 2008 или 2009 годах были потрачены. | By 2011, the savings of those who had lost their jobs in 2008 or 2009 had been spent. |
| Том зря теряет время. | Tom is wasting time. |
| Всё это было зря. | It was all for nothing. |
| Мы зря тратим время. | We're wasting time. |
| Я зря трачу время. | I'm wasting time. |
| Зря я это сказал. | I shouldn't have said that. |
| Ты зря теряешь время. | You are wasting your time. |
| Мэри зря теряет время. | Mary is wasting time. |
Похожие Запросы : деньги потрачены не зря - были потрачены - не зря - не зря - Деньги были потрачены - были потрачены на - время зря - потрачены впустую - не были - полностью потрачены впустую - будут потрачены впустую - могут быть потрачены - должны быть потрачены - деньги потрачены впустую
