Перевод "взять нас через" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взять - перевод :

Take on

нас - перевод :

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

ключевые слова : Pick Bring Only They More Across Minute Door Hour Weeks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можешь ли ты взять нас в Британский музей?	Can you take us to the British Museum?
Он догонит нас через час.	He'll catch up with us in an hour.
Она посещает нас через день.	She visits us every other day.
Она навещает нас через день.	She visits us every other day.
Том провёл нас через лес.	Tom guided us through the woods.
Он живёт через дом от нас.	He lives next door but one to us.
Ради всей планеты каждый из нас должен взять по ведру.	For the sake of the planet, all of us need to grab a bucket.
Я думал, Том собирался взять нас, чтобы увидеться с Мэри.	I thought Tom was going to take us to see Mary.
Через несколько дней нас здесь не будет.	We'll be out of here in a few days.
Том предложил переправить нас через реку на своей лодке.	Tom offered to ferry us across the river in his boat.
Предводитель старейшин сказал, Нет, к сожалению, не можем вас взять, вы нас замедлите.	The leader of the chiefs said, No, sorry. We can't take you. You'll slow us down.
В театре ты можешь взять всё происходящее, пропустить через фильтр, обдумать с разных точек зрения.	Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view.
Через тридцать лет нас всех уже не будет в живых.	We'll all be dead in thirty years.
Можешь взять.	You can have it.
Можете взять.	You can have it.
Можешь взять.	You may have it.
Можете взять.	You may have it.
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто нибудь бы увидел.	We came in through the back door lest someone should see us.
Видите, некоторые из нас прошли через невообразимое во время допросов, так что нас не запугать этой вежливостью.	You see, some of us have experienced the unimaginable during interrogations, so we aren t intimidated by something this polite.
Хочешь взять её?	You want it?
Где взять KDE	Where do I get KDE?
Где взять KDE?	The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.
Где взять Qt?	Where do I get Qt?
Где взять kiconedit	How to obtain kiconedit
Где взять kuickshow	How to obtain kuickshow
Где взять kmid	How to obtain kmid
Где взять kpager	How to obtain kpager
Где взять kmag	How to obtain kmag
Где взять kmouth	How to obtain kmouth
Подхожу, прошусь взять.	I come up to them, ask to take me with them.
Можешь взять книгу.	You may take the book.
Где взять карту?	Where can I get the map?
Можно взять ручку?	May I take a pen?
Хотите взять этот?	Do you want to take this one?
Хочешь взять это?	Do you want to take this one?
Хочешь взять этот?	Do you want to take this one?
Хочешь взять эту?	Do you want to take this one?
Хотите взять эту?	Do you want to take this one?
Хотите взять это?	Do you want to take this one?
Можешь взять мой.	You can use mine.
Можете взять мой.	You can use mine.
Можешь взять мою.	You can use mine.
Можете взять моё.	You can use mine.
Можешь взять моё.	You can use mine.
Хотите взять этот?	Would you like to take this?

Display this page in English