Перевод "в течение 20 дней" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дней - перевод : в течение 20 дней - перевод :
ключевые слова : Rest Next Five During Within Hour

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Летчики из 20 стран совершили более 6000 вылетов в течение 500 дней.
Pilots from 20 countries have flown more than 6,000 flights over the course of 500 days.
Во время съёмок колледж получал в оплату 1000 ежедневно в течение 20 дней.
The College received a facility fee of 1,000 per day over the 20 days.
Цветёт в конце весны и первой половине лета в течение 15 20 дней.
It is found in the South West of England, especially in Devon.
В течение отчетного периода этот контрольно пропускной пункт был полностью закрыт в течение 81 дня и частично  в течение 20 дней.
During the reporting period the crossing was completely closed for 81 days and partially closed for 20 days.
Другой образец, самец длиной 4.84 м, проплыл 411 км в течение 20 дней.
Another specimen, a 4.84 m long male, travelled in 20 days.
В течение 10 дней.
Within 10 days.
Когда? В течение 2 дней.
Oh, a day or two from now.
20 дней работы!
Twenty days' work.
Теперь 20 долларов или 20 дней.
Now it's 20 or 20 days.
Из 20 радиостанций пять сообщили, что в течение этих 30 дней они подвергались определенным формам воздействия.
Out of 20 radio stations, five reported that they were exposed to certain forms of pressure during those 30 days.
Он вернётся в течение нескольких дней.
He will be back in a few days.
Битва продолжалась в течение двух дней.
Battle The battle was fought over two days.
Битва продолжалась в течение нескольких дней.
The battle there lasted several days.
Цветение продолжается в течение 25 дней.
It is somewhat variable in morphology.
f) в данном Законе предусмотрено, что решение должно приниматься в течение 20 рабочих дней со дня подачи просьбы в полном объеме или, в исключительных обстоятельствах, в течение не более чем 30 дней.
(f) The AAIC Act setsprovides that the decision must be made within the time limit for the decision to 20 working days beginning from the day of the receiving receipt of the complete full request or, in exceptional circumstances, not more than 30 days. Following Pursuant to its Art.
в течение первых 20 лет
20 year
Люди находятся здесь в течение трех дней.
The people come here for three days.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней.
The ticket holds good for three days.
Этот билет действителен в течение трёх дней.
This ticket is valid for three days.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней.
The ticket is good for three days.
Том не спал в течение двух дней.
Tom has not slept for two days.
Я увижу тебя в течение нескольких дней.
I'll see you in a couple days.
Я увижу вас в течение нескольких дней.
I'll see you in a couple days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
This offer is valid for five days.
Выделение его продолжалось в течение трех дней.
It is cleared from the body quickly, in three to five days.
Насиживает самка в течение 30 35 дней.
Nests are in diameter and in height.
За ней наблюдали в течение 30 дней.
She was tracked for 30 days after release.
Экзамен проводится в течение 2 3х дней.
The exam is administered for two or three days.
Весь город спал в течение четырёх дней.
The whole city was asleep for four days.
На создание альбома The 20 20 Experience потребовалось 20 дней.
Recording The 20 20 Experience was produced in a span of 20 days.
В мае 1543 года Генрих отправил Франциску ультиматум, угрожая войной в течение 20 дней, а 22 июня объявил войну.
In May 1543, Henry sent Francis an ultimatum threatening war within twenty days and, on 22 June, at last declared war.
Через 20 дней они прибыли в Ленкорань.
After 20 days they arrived in Lenkoran.
Я отсутствовал в школе в течение шести дней.
I missed school for six days.
Турнир прошёл в Непале в течение 11 дней.
In 2008, the tournament was increased to 11 clubs.
Вместо quot консультативных услуг в течение 50 дней quot следует читать quot услуг в течение 50 рабочих дней quot .
For 50 consultancy days read 50 work days
Делайте это в течение 20 секунд.
So, try that next rep, let's say you give yourself ten seconds rest, try that next rep for twenty seconds.
Референдум должен быть проведен в течение пятнадцати дней.
A referendum is due to be held within the next two weeks.
В течение первых дней был очень медленный старт.
But, during the first few days it was touch and go.
Журналисты находились под стражей в течение двух дней.
The journalists were detained for two days.
Две стороны в течение нескольких дней вели переговоры.
The two sides negotiated for days.
Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.
Edible products are generally not stored for more than one year.
Насиживает преимущественно самка в течение 14 15 дней.
The eggs hatch after 14 to 15 days.
Португальский двор отмечал свадьбу в течение 15 дней.
The Portuguese court celebrated the union for fifteen days.
Все они подвергались пыткам в течение 12 дней.
They were all subjected to torture for a period of twelve days.
В течение первых двух дней римляне разведывали местность.
For the first two days, the Romans scouted the mountains.

 

Похожие Запросы : 20 дней осталось - в течение 20 лет - в течение 20 минут - В течение 30 дней - в течение 10 дней - в течение трех дней - в течение 60 дней - в течение пяти дней - в течение нескольких дней - в течение 5 дней - в течение двух дней - в течение семи дней - в течение 7 дней - в течение 30 дней