Для меня быть бесстрашной означает быть честной.	So today, for me, being fearless means being honest.
Перестаньте быть верным ей, быть верным для меня	Stop being faithful to her, be faithful to me
Быть открытым для участников.	Has to be participatory
Может быть. Для тебя.	Well, it must have been for you.
Может быть, для молочника...	Maybe I dropped it for the milkman. Oh.
Может быть для одного...	Maybe for one.
И сегодня для меня быть бесстрашной, значит быть честной	So today for me being fearless means being honest.
Но это должно быть для того, чтобы быть друзьями.	But it must be for it to be friends.
Выходит, что быть плохим может быть полезно для нас.	Turns out being bad can actually be good for you.
Просто быть разумно я, чтобы быть хорошим для меня.	To just be reasonable to myself, to be good to myself.
Для тебя должно быть тяжело быть замужем за мной.	It must've been difficult for you being married to me.
Каким быть Интернету для Европы?	Which Internet for Europe?
быть понятными для среднего пользователя	(a) Indicators should be of relevance to health, be of interest to potential users and not too specific technical, i.e. understandable to an average user
Для меня честь быть здесь.	My honor to be here. It's a pleasure.
Может быть слишком для анастамоза.	Might be too many to anastomose.
Не для тебя, может быть.	Not to you, perhaps.
Должно быть место для нас.	There just has to be another place.
Для этого нужно быть Завистовским.	You have to be Zawistowski to do that.
Может быть для других, но не для меня.	Perhaps for the others, not for me.
Это должно быть честью для революционера, быть в этой группе.	It should be an honor for the revolutionaries to be in this group.
Для того чтобы быть предателем, нужно вначале иметь обязательство быть преданным.	The French have no such duty toward the English Crown. Only the English do.
Для того чтобы быть предателем, нужно вначале иметь обязательство быть преданным.	To be a traitor you must first have a duty to be loyal.
Для таоистов быть философом значит двигаться, быть частью всеобщего движения Вселенной.	To be a philosopher, for a Taoist is to move, to be a part of the process of moving of the whole universe.
Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех.	What is good for the goose must be good for the gander.
Что хорошо для Путина может быть плохо для России.	What's good for Putin may not be good for Russia.
Родители должны быть для своих детей примером для подражания.	Parents should be role models for their children.
Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.	There may be room for further sterilization.
Для избирателей выбор должен быть простым.	For voters, the choice should be easy.
Что может быть проще для произношения?	If that don't flow off the tongue, what does?
Головоломка должна быть сделана для журнала,	And it has to be solvable in a magazine.
Для молодых парней, если быть точным.	For young men of course.
Быть слишком толстым вредно для здоровья.	Becoming too fat is not good for one's health.
Это, должно быть, тяжело для тебя.	It must be hard for you.
Быть приглашённым для меня большая честь.	It is a great honor to be invited.
Для этого не нужно быть полиглотом.	It doesn't require you to be a polyglot.
Для Тома необычно быть таким тихим.	It's unusual for Tom to be so quiet.
Это, должно быть, тяжело для Тома.	This must be hard for Tom.
Быть им растопкой для адского пламени.	They shall be but faggots for (the fire of) Hell,
Быть им растопкой для адского пламени.	These will be fuel for the Fire.
Быть им растопкой для адского пламени.	They will be fuel for Fire.
Для сценария могут быть представлены примеры.	The examples can be presented by scenario.
которые могут быть использованы для содействия	Independently Published Data that Could Be Used
Для этого не требуется быть полиглотом.	It doesn't require you to be a polyglot.
Я, должно быть изменено для Мейбл!	I must have been changed for Mabel!
Это должно быть для вас просто.	So this should be an easier question for you to answer.

Display this page in English