Перевод "другие страны получатели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Другие - перевод :

Other

другие - перевод :

Others

другие - перевод :

Other ones

страны - перевод :

Countries

другие - перевод :

Others have

ключевые слова : Others Some Different Another Else Countries Nation Land Country

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другие страны могут присоединиться к этой инициативе как доноры или получатели помощи.	Other countries may join the initiative both as donors and as recipients.
Государства члены,получатели помощи Страны кандидаты Страны и территории,потенциальные кандидаты Страны ENPI	Beneficiary Member States Candidate Countries Potential Candidate Countries and Territories ENPI countries
Получатели	Recipients
Получатели	Recipient
Получатели	Payees
Получатели	Available payees
Получатели	Payee source
Получатели	Sugar beet growers, training institutes
Понимание этого должно стимулировать страны получатели к совершенствованию своих статистических систем.	This should be an incentive for recipient countries to improve their statistics.
ТАСИС, а страны получатели также имеют свои собственные системы внутреннего контроля.	Indeed,Indeed, oneone cannotcannot repeatrepeat ititoftenoften enoughenough thatthat thethe centralcentral functionfunction ofof auditaudit isis toto enhanceenhance
Следует надеяться, что как страны доноры, так и страны получатели сочтут результаты этих оценок полезными.	It was to be hoped that both donor and recipient countries would find the evaluations useful.
Выбранные получатели	Selected Recipients
Все получатели	All Recipients
Выбранные получатели	Message Sort Direction
Получатели сообщения	Message Recipients
Отдельные получатели	Read only content cannot be changed. No modifications will be accepted.
Дата Получатели	Date Recipients
Даты Получатели	Date Recipients
В целом от поступления переводов в страны получатели выигрывают бедные слои населения.	In general, remittances tend to benefit poor segments of the population in recipient countries.
Другие страны	Other countries
Я считаю важным подчеркнуть, что страны получатели международной помощи также несут определенные обязательства.	I feel it is important to point out that the recipients of international aid also have certain obligations.
Другие страны, другие стихийные бедствия	Other Locations, Other disasters
Получатели бедное население .	Poor people are recipients.
ii) Получатели пенсий	(ii) Recipients of pensions
Дополнительные получатели сообщения	Additional recipients of the message
Разрешённые альтернативные получатели	Alternate Recipient Allowed
Получатели бедное население .	Poor people are recipients.
Другие развивающиеся страны	Other developing
Другие развитые страны	Other developed
Как страны доноры, так и страны получатели помощи подчеркнули важность содействия экономическим реформам со стороны двусторонних и многосторонних доноров.	Both donor and beneficiary countries emphasized the importance of assistance from bilateral and multilateral donors for economic reforms.
Дополнительные получатели копии сообщения	Additional recipients who get a copy of the message
На самом деле, признаки, определяющие страны получатели, в последние годы все чаще ставятся под вопрос.	Indeed, what defines a recipient country has increasingly been called into question in recent years.
Благодаря используемой МУУЗ платформе для электронной торговли страны получатели могут также осуществлять непосредственные закупки лекарств.	Direct procurement of drugs by the recipient countries is also possible through IAPSO's e commerce platform.
Как страны доноры, так и страны получатели помощи подчеркнули важное значение содействия экономическим реформам со стороны двусторонних и многосторонних доноров.	Both donor and beneficiary countries emphasized the importance of assistance from bilateral and multilateral donors for economic reforms.
Поездки в другие страны	Country visits
Другие случаи 3 страны.	Other 3 countries.
Другие страны экспортеры нефти	Other oil exporting Oil importing
Другие страны партнеры Tempus3	Other Tempus partner countries3
ДРУГИЕ СТРАНЫ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ЕВРО	Only EU members can be part of the euro area.
А вот что увидят получатели	And this is what the recipients see
i) Получатели дохода от собственности	(i) Recipients of property income
В сообщении не указаны получатели.	Message has no recipients.
В. Страны Европейского союза и другие западноевропейские страны	EU and other West European countries
Другие страны поступили именно так.	Other countries have done so.
Другие страны выпустили схожие законы.	Other countries enacted similar legislation.

Display this page in English