Перевод "если он зарегистрирован" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты зарегистрирован? | Are you registered? |
| Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом. | When a domain is registered on the third level (codice_2), the second level (codice_6 in this case) is shared, and may not be registered by any individual. |
| Указанный e mail уже зарегистрирован. | The specified email is already registered. |
| Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. | The specified email is already registered. |
| Каждый нейрон был зарегистрирован, прослежено его происхождение и большинство, если не все, нейронные связи известны. | Every neuron and its cellular lineage has been recorded and most, if not all, of the neural connections are known. |
| Он был зарегистрирован на имя Хиллера незадолго до того, как он покинул проект в феврале 2015 года. | It was registered under Hiller's name shortly before he left the project in February 2015. |
| Их брак был зарегистрирован 5 го февраля. | They had their marriage registered on February 5. |
| 1991 год Вновь зарегистрирован как адвокат суда Гвинеи. | 1991 Again authorized to practise as a lawyer at the Court of the Bar of Guinea. |
| 1985 Зарегистрирован первый домен в зоне .com (symbolics.com). | 1985 The first Internet domain name is registered (symbolics.com). |
| 1 октября 2010 в Екатеринбурге был зарегистрирован Уральский муфтият. | At the 2010 Census, it had a population of 1,349,772. |
| Ты знаешь кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Вы знаете кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный. | This email address is not registered, or the password is wrong. |
| Первый случай заболевания был зарегистрирован 9 февраля в лесах Гвинеи . | The first case was detected on 9 February in the forest of Guinea. |
| По прилёту номер в гостинице был зарегистрирован на чужое имя. | The number was registered to a stranger. |
| В 2005 году проект GIMP был зарегистрирован участником программы OpenUsability. | These are external programs that are executed and controlled by the main GIMP program. |
| В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен. | The 500,000th domain was registered in January 2011. |
| Герб зарегистрирован властями Беларуси 23 декабря 1999 года, регистрационный 38. | The arms was registered by authorities of Belarus on December 23, 1999, registration 38. |
| Первый полёт совершил Орвилл, он пролетел 36.5 метров за 12 секунд, этот полёт был зарегистрирован на известной фотографии. | The first flight, by Orville at 10 35 am, of in 12 seconds, at a speed of only over the ground, was recorded in a famous photograph. |
| Если он будет стараться, он преуспеет. | If he tries hard, he will succeed. |
| Если он не болен, он придёт. | If he is not ill, he will come. |
| Я слышал о таких схемах обычно сайт зарегистрирован за пределами действия российских законов. | I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia. |
| По информации источников РБК, аккаунт Хилла на Change.org был изначально зарегистрирован в Москве. | According to RBC s sources, Hill s Change.org account was originally registered in Moscow. |
| Флуоксетин был впервые зарегистрирован в 1974 году учеными из Eli Lilly and Company. | Fluoxetine was discovered and developed by scientists from Eli Lilly and Company. |
| Храм Сета был зарегистрирован в Калифорнии в том же году как некоммерческая организация. | The Temple is incorporated in California as a non profit religious organization. |
| Если бы только он... | If it was only he... |
| А если он неправ? | What if he's wrong? |
| Что, если он откажется? | What if he says no? |
| У движения есть свой сайт, а также Берсих 2.0 зарегистрирован в Twitter и Facebook. | Aside from its website, Bersih 2.0 has a Twitter and Facebook account. |
| Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне. | The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950. |
| А если сюда Он смышлёный. | If I come over here He's smart. |
| Если подумать, то он ошибается. | Come to think of it, he is wrong. |
| А если он сейчас вернется? | What if he comes back now? |
| Если бы он только знал! | If only he had known! |
| Если лёд нагреть, он растает. | If you heat ice, it melts. |
| Если он занят, помоги ему. | If he's busy, help him. |
| Если он занят, помогите ему. | If he's busy, help him. |
| А что, если он ошибается? | What if he's wrong? |
| Если бы он только пришёл. | If only he had come. |
| Если попросишь Тома, он поможет. | If you ask Tom, he'll help. |
| Если он устал, пусть поспит. | If he's tired, he should sleep. |
| А что, если он откажется? | But what if he says no? |
| А что, если он откажет? | But what if he says no? |
| Что, если он говорит правду? | What if he's telling the truth? |
| Он сделает это, если надо. | He'll do that if he has to. |
Похожие Запросы : он зарегистрирован - если он - если он - зарегистрирован - зарегистрирован - если он идет - если он может - если он может - если он докажет, - если бы он - если он выбирает - если он становится - если он умрет
