Перевод "закон одобрен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закон - перевод :

ключевые слова : Laws Bill Breaking Approved Approval Comma Trials Granted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Закон, защищающий от мошенников, одобрен облдумой в окончательном чтении.	The law protecting against swindlers was approved by the regional Duma in its final reading.
Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса.	The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating.
Мы победили! MarcoCivil одобрен!!	We won! MarcoCivil approved!!
Две недели спустя закон был одобрен президентом Махмудом Аббасом, причём гражданское общество возможности донести свою позицию не получило.	The law was approved by President Mahmoud Abbas just two weeks later, with no opportunity for input from civil society.
Законопроект был одобрен подавляющим большинством.	The bill was passed by an overwhelming majority.
Тем не менее, фильм был одобрен.	Nevertheless, it made the cut.
Закон О регулировании алкогольной продукции (ее продажи и потребления), который был одобрен парламентом 30 января 2015 года, вступит в силу в апреле.	The Liquor Control (Supply and Consumption) Bill, which was approved by the Parliament on January 30, 2015, will take effect in April.
Мне сказали, что мой брак будет одобрен.	They said they would approve our marriage.
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Данный препарат не одобрен для применения в США.	Zuclopenthixol is not approved for use in the United States.
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон.	These fools broke the law that forbade breaking the law.
Это закон.	Rent is a natural law.'
Первый закон	First Law
Закон изменили.	The law was changed.
Это закон.	It's the law.
Это закон.	It is the law.
Это закон.	That's the law.
Это закон.	This is a law.
Таков закон.	That's the law.
Закон наказывает.	The law punishes.
Закон изменился.	The law has been changed.
Закон понятный.	The law is clear.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.	There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Проект конституции Ирака вероятно будет одобрен на референдуме, который состоится 15 октября.	Iraq s draft constitution will probably be approved in the referendum to be held on October 15.
Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.	A four page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.
Суд был одобрен Хартией VII Устава ООН и будет располагаться в Голландии.	The court was approved under Chapter VII of the United Nations Charter and will be situated in Holland.
1887 Закон Доуса.	1887 The Dawes Act.
Закон должен исполняться!	May the law be executed!
Обсуждали антитабачный закон.	They were discussing the anti tabacco law.
Закон о кибербезопасности	Cybersecurity Bill
Поддержите сухой закон.	Support the anti Liquor Law.
Закон о рекламе	Advertising law
Это древний закон.	This is an ancient law.
Закон знают все.	Everyone knows the law.
Все знают закон.	Everyone knows the law.
Его слово закон.	His word is law.
Он нарушил закон.	He broke the law.
Он преступил закон.	He broke the law.
Закон был изменён.	The law was changed.
Это закон джунглей.	This is the law of the jungle.
Так гласит закон.	This is what the law says.
Он нарушил закон.	He violated a law.
Твоё желание закон.	Your wish is my command.

Display this page in English