Перевод "идут все" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : идут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все идут. | Everyone's going. |
| Все идут. | Everyone is going. |
| Куда все идут? | Where's everyone going? |
| Все идут домой. | Everyone is going home. |
| Они на все идут с большой неохотой. | They are reluctant. |
| Практически все нефтепроводы в регионе идут на запад. | Nearly all oil pipelines in the region head west. |
| Все доходы идут в Британский фонд рака простаты. | All proceeds go to Prostate Cancer UK. |
| Все эти события идут вразрез с моими планами. | All these events go against my plans. |
| Все идут на Бешикташ, где продолжаются столкновения с полицией. | Everyone is moving to , where clashes with police continue. |
| Идут годы. | Years roll by. |
| Они идут. | They are going. |
| Они идут. | They're coming. |
| Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение. | As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training. |
| Ведь все культурные ценности, которые несёт старообрядчество, идут от самого Господа Христа. | After all, all of the cultural values that Old Belief advances come from Father Christ himself. |
| Гимназисты идут, смеются. | There go schoolboys they are laughing. |
| Часы идут неправильно. | The clock is wrong. |
| Эти часы идут? | Is that clock working? |
| Они идут разутые. | They're walking without shoes. |
| Они идут босиком. | They're walking without shoes. |
| Куда они идут? | Where are they going? |
| Куда они идут? | Where are they going to? |
| Они идут босиком. | They are walking barefoot. |
| Эти часы идут? | Does that clock work? |
| Они идут сюда. | They're coming here. |
| Те часы идут? | Is that clock going? |
| Пусть идут домой. | Let them go home. |
| Как идут переговоры? | How are the negotiations going? |
| Они идут домой. | They're coming home. |
| Куда идут солдаты? | Where are the soldiers going? |
| Я сегодня нашел фильм, который называется Русские идут! Русские идут! . | Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming! |
| Сегодня я узнал, что есть такой фильм Русские идут! Русские идут! . | Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming! |
| Русские идут с наличными | The Russians are Coming With Cash |
| Но банки идут вперед. | But the banks are forging ahead. |
| Храбрые идут до конца. | The brave continue till the end. |
| Ваши часы идут верно? | Is your watch correct? |
| Ваши часы идут правильно? | Is your watch correct? |
| Привет, как идут дела? | Hello, how's business? |
| Эти часы не идут. | The clock does not run. |
| Ваши часы идут правильно? | Does your watch keep good time? |
| Они идут за покупками. | They are going shopping. |
| Раненые идут на поправку. | The wounded are getting better. |
| Напрячь оборону! Они идут! | Tighten the defences! They're coming! |
| Они идут за покупками. | They go shopping. |
| Твои часы идут верно? | Is your clock keeping accurate time? |
| Твои часы правильно идут? | Is your clock keeping accurate time? |
Похожие Запросы : все идут - идут спальные - идут по - идут сюда - идут хорошо - идут лучше - они идут - они идут - идут плохо - дела идут - идут по - пусть идут - вещи идут
