Перевод "из этих пунктов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но по мере этого процесса выяснилось, что пунктов пересечения ветвей миллионы, и в каждом из этих пунктов они могут образовать синапс. | But as you do this, what you see is that the branches intersect actually in millions of locations, and at each of these intersections they can form a synapse. |
| Китай опасается зависимости от этих перевалочных пунктов в случае конфликта. | China fears dependence on those entrepôts in the event of conflict. |
| Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов | The European Union should now propose a three point plan for the Balkans |
| Некоторые из них рассказали мне, что заключённые многое делают для этих населённых пунктов, восстанавливая исторические достопримечательности и занимаясь уборкой общественной территории. | Some tell me that the prisoners improve the community by restoring historic sites or cleaning up public spaces. |
| В целом освобождение от этих налогов затрагивает 70 широких категорий, состоящих из 259 статей, 52 условий и 7 списков, в каждом из которых множество пунктов. | Overall, the exemptions fall under 70 broad categories, subdivided into 259 entries, 52 conditions, and 7 lists, each containing numerous items. |
| Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен. | None of the six points was implemented. |
| Финансирование населенных пунктов | Financing human settlements |
| Выберите одну из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите один из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одно из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одного из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одну из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери один из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одно из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одного из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери из этих двух. | Choose between these two. |
| Возьми один из этих. | Take one of these. |
| Возьми одну из этих. | Take one of these. |
| Возьми одно из этих. | Take one of these. |
| Который из этих ваш? | Which one of those is yours? |
| Которая из этих ваша? | Which one of those is yours? |
| Который из этих твой? | Which one of those is yours? |
| Которая из этих твоя? | Which one of those is yours? |
| Которое из этих ваше? | Which one of those is yours? |
| Которое из этих твоё? | Which one of those is yours? |
| Я хотел бы сделать мое собственное предложение, состоящее из пяти пунктов. | I would like to offer my own five point proposal. |
| Но это один из пунктов, который большинство республиканцев не хотели бы затрагивать. | But that is the one item most Republicans won t touch. |
| Он должен быть выше конституции, а не одним из пунктов на референдуме . | It should be above the constitution, and not an article for referendum. |
| Так что они составили этот план стимуляции из пяти пунктов для свиноматок. | So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows. |
| Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения. | This three point program would lay the ground for economic resurgence. |
| Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. | The portal receives information from more than 220 cities and towns. |
| Венесуэла известна как один из самых больших пунктов транзита наркотиков в мире. | Venezuela is known as one of the largest drug bridges in the world. |
| один из этих трехметровых куполов. | A dome, one of these ten foot domes. |
| Некоторые из этих надежд сбылись. | Some of those hopes were fulfilled. |
| Некоторые из этих фондов огромны. | Some of these funds are huge. |
| Вот один из этих наборов. | And this is one of those examples of the sets. |
| Вот некоторые из этих причин | Here are some gems |
| Какая из этих ракеток Ваша? | Which of these rackets is yours? |
| Какая из этих ракеток твоя? | Which of these rackets is yours? |
| Некоторые из этих яблок плохие. | Some of these apples are bad. |
| Некоторые из этих яблок испорченные. | Some of these apples are bad. |
| Я не из этих мест. | I don't belong here. |
| Я родом из этих мест. | I belong here. |
| Хочешь ещё одно из этих? | Do you want another one of these? |
| Он не из этих мест. | He's not from around here. |
Похожие Запросы : из этих - из следующих пунктов - пунктов - Из этих соображений - из этих пациентов - из этих продуктов - из этих условий - любой из этих - из этих вариантов - из этих чисел - из этих слов - из этих исследований - Из этих документов - из этих образцов
