Перевод "или что то так" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| так что вы можете найти его или прийти послушать меня ну или как то еще. | So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
| Что то не так? | Is something wrong? |
| Что то не так? | Something wrong with that? |
| Что то не так? | Is anything wrong? |
| Что то не так? | Is there some kind of problem? |
| Что то не так? | Is there anything wrong? |
| Что то не так. | Something's wrong. |
| Что то не так. | Something is wrong. |
| Что то не так. | Something is not right. |
| Что то не так. | There's something wrong. |
| Что то не так. | There is something wrong. |
| Что то не так. | There's something that isn't right. |
| Или это вечное исследование, или еще что то? | Or is this research forever, or what? |
| Ясно, что что то не так. | It's clear something's wrong. |
| Что то тут не так. | Something is askew here. |
| Что то было не так. | Something was up. |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something is wrong. |
| Кажется, что то не так. | Something seems wrong. |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something's wrong. |
| Что то здесь не так. | Something's wrong here. |
| Тут что то не так. | Something's wrong here. |
| Здесь что то не так. | Something's wrong here. |
| Что то здесь не так. | Something's not right here. |
| Тут что то не так. | Something's not right here. |
| Здесь что то не так. | Something's not right here. |
| Что то было не так. | Something wasn't right. |
| Здесь что то не так? | Is there something wrong with that? |
| Что то тут не так. | Something's not quite right. |
| Что то не так, Том? | Is something wrong, Tom? |
| Что то здесь не так. | There's something wrong. |
| Тут что то не так. | There's something wrong. |
| Здесь что то не так. | There's something wrong. |
| Здесь что то не так. | There's something wrong here. |
| Что то было не так. | Something was wrong. |
| Что то пошло не так. | Something went wrong. |
| Что то всегда не так. | Something's always wrong. |
| Что то вечно не так. | Something's always wrong. |
| Что то здесь не так. | Something is wrong here. |
| Здесь что то не так. | Something is wrong here. |
| Что то пошло не так. | Something has gone wrong. |
| Что то определённо не так. | Something's definitely wrong. |
| Здесь что то не так. | Something isn't right with this. |
| Что то определённо не так. | Something is definitely wrong. |
| Если что то пойдет не так, то должна оставаться возможность упреждающего военного удара со стороны Израиля или США. | If things break down, the possibility of a pre emptive military strike, whether by Israel or the US, remains an option. |
| БРЮССЕЛЬ Друг или враг, или что то тревожно среднее? | BRUSSELS Friend or foe, or something uneasily in between? |
Похожие Запросы : или что-то так - что-то так - или что-то - или что-то - так или так - что-то не так - Что-то не так? - что-то не так - что-то не так - что-то не так - что-то так важно - или так - или так - или что-то другое - или что-то подобное
