Все эти вещи помогают нам развиваться?	Are all these things helping us develop?
Как может общество развиваться без этики труда?	How can the society move on without a work ethic?
Ситуация продолжает развиваться.	The situation is still ongoing.
Иврит продолжает развиваться.	The Hebrew language continues to evolve.
Как можно говорить такие вещи!	That's a strange thing to say.
Как часто ты теряешь вещи?	How often do you lose things?
Как часто вы теряете вещи?	How often do you lose things?
Трудно предвидеть, как в грядущие десятилетия будет развиваться геополитический ландшафт.	How Asia s geopolitical landscape will evolve over the coming decades is not easy to foresee.
Как Вы увяжете эти две вещи?	How do you reconcile the two things?
Как ты смеешь говорить такие вещи?	How dare you say such a thing!
Как вы смеете говорить такие вещи?	How dare you say such a thing!
Я как раз собираю свои вещи.	I'm right in the middle of packing my things.
Как люди могут делать такие вещи?	How can people do things like this?
Торговля помогает странам развиваться.	Trade helps nations develop.
Политический Ислам и то, как он будет развиваться, будет вторым фактором.	Political Islam and how it develops will be the second factor.
Что же произойдет, если ситуация будет развиваться не так, как предполагалось?	What happens if things go the wrong way?
Чтобы предсказать, как будет развиваться эта борьба, важно понять историю региона.	To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.
Многое, однако, зависит от того, как будут развиваться американо европейский отношения.	But a great deal depends how the American European relationship evolves.
Нет и такой вещи, как бесплатная война.	Nor is there such a thing as a free war.
Он смотрел на людей, как на вещи.	He looked at people as if they were inanimate things.
Как ты можешь говорить мне такие вещи!	How dare you say such a thing to me!
Как ты можешь верить в такие вещи?	How can you believe such a thing?
Как вы можете верить в такие вещи?	How can you believe such a thing?
Он как попало побросал вещи в сумку.	He put his things pell mell in the bag.
Как ты можешь говорить такие ужасные вещи?	How can you say such a horrible thing?
Как вы можете говорить такие ужасные вещи?	How can you say such a horrible thing?
Экономика должна развиваться вполне достойно.	The economy should be going gangbusters.
И оно уже начинает развиваться.	And this idea has already begun to take place.
Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.	Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.
Как вы смотрели на вещи в вашей жизни?	How did look at the stuff in your life?
KatKanelidou Как мы позволяем, чтобы происходили такие вещи?	KatKanelidou How do we allow such things to happen?
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи?	How dare you say such things about me?
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи?	How dare you say such things about me?
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи?	How dare you say such things about Tom?
Как вы смеете говорить о Томе такие вещи?	How dare you say such things about Tom?
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи!	How dare you say such things about Tom!
Как вы смеете говорить о Томе такие вещи!	How dare you say such things about Tom!
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи!	How dare you say such things about me!
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи!	How dare you say such things about me!
Он как попало побросал свои вещи в сумку.	He put his things pell mell in the bag.
Гаити нужно смотреть вперед, чтобы развиваться.	Haiti needs to look FWD to progress.
Несомненно, не было такой вещи, как суверенная безопасность еврозоны.	Sure, there was no such thing as a eurozone sovereign security.
Как только это доверие дает трещину, происходят плохие вещи.	Once that trust breaks, bad things happen.
И когда ты делаешь такие вещи, это как EVA ,	When you do this kind of stuff it's like doing EVA.
Также он делает всякие забавные вещи. Как можно представить,	And also, it does some fun stuff, as can imagine.

Display this page in English