Перевод "как время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как время летит! | How time flies! |
| Как проводишь время? | How do you pass the time? |
| Как проводишь время? | How do you spend time? |
| Время как река. | Time is like a river. |
| Как набирается это время? | How is the time measured? |
| Как нам скоротать время? | How can we kill time? |
| Как нам убить время? | How can we kill time? |
| Время летит, как стрела. | Time flies like an arrow. |
| Как вы проводите время? | How do you spend your time? |
| Как быстро летит время! | How quickly time flies. |
| Пока мы думаем, как убить время, время убивает нас. | While we're thinking about how to kill time, time kills us. |
| Как растратить впустую кризисное время. | How to Waste a Crisis |
| Как говорит пословица, Время деньги . | As the proverb says, Time is money. |
| Как вы провели свободное время? | How did you spend your free time? |
| Как Вы провели своё время? | How was your stay? |
| Как ты в последнее время? | How have you been recently? |
| Как вы проводите свободное время? | How do you spend your free time? |
| Как ты проводишь свободное время? | How do you spend your free time? |
| Как Вы проводите свободное время? | How do you spend your free time? |
| Невероятно, как быстро летит время. | It's unbelievable how fast time flies. |
| Время летит как стрела фрукт летит как банан. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Левин не замечал, как проходило время. | Levin did not notice how time passed. |
| Однако, как они заявили, время покажет. | However, the proof, as they say, will be in the pudding. |
| Как вы находите на это время? | How do you manage your time? |
| Как ты поживаешь в последнее время? | How are you getting along these days? |
| Как вы находите время для тренировок? | How do you find the time to exercise? |
| Мы сделаем это, как будет время. | We'll do it when we have time. |
| Как ты прибудешь в это время? | How can you arrive at this time? |
| Уже пять часов? Как летит время! | It's five o'clock already? Where does the time go? |
| Уже пять часов? Как летит время! | Is it already five o'clock?! How time flies! |
| Не знаю, как он находит время. | I don't know how he finds the time. |
| Не знаю, как она находит время. | I don't know how she finds the time. |
| Не знаю, как Том находит время. | I don't know how Tom finds the time. |
| Я тебе напишу, как будет время. | I'll write to you when I have time. |
| Как ты на всё находишь время? | How do you find time for everything? |
| Как вы на всё находите время? | How do you find time for everything? |
| Они возвращаются как часы в определенное время. | They will return like clockwork at different times. |
| Герман Монтавио В то время как испанцы | While, somewhat, the Spaniards ... |
| как, например, вспышки злости во время бунта. | Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots. |
| Как после этого остается время на работу? | Do you have time for anything else? |
| В то время как другие обвиняют правительство | others blamed the media for not highlighting the issue enough |
| Ну, как дела в последнее время, Фрэнк? | How's everything these days, Frank? |
| Как Вы чувствуете себя во время месячных? | How do you feel during the period? |
| Как тебе поведение Тома в последнее время? | What do you think of the way Tom has been behaving lately? |
| Как ты можешь спать в такое время? | How can you sleep at a time like this? |
Похожие Запросы : как во время - как время позволяет - как время летит - как во время - в то время как это время - в то время как время пребывания - в то время как во время - в то время как во время - так как в то время как - как в настоящее время - в то время как - то время как мой - так как мое время - как в последнее время
