Перевод "любой из наших" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не из наших. | He's not one of us. |
| Это один из наших? | Is that one of ours? |
| Это одна из наших. | That's one of ours. |
| Это один из наших. | That's one of ours. |
| Майк один из наших умников. | Mike is one of our brains. |
| Это одно из наших правил. | It's one of our rules. |
| Это одно из наших правил. | That's one of our rules. |
| Одно из наших окон разбито. | One of our windows is broken. |
| Ты не из наших, нет? | You're not one of us, are you? |
| Том один из наших клиентов. | Tom is one of our clients. |
| Одна из наших канистр пропала. | One of our gas cans is missing. |
| Том один из наших тренеров. | Tom isn't one of our coaches. |
| Когда же любой из нас посмотрит на себя или друг друга в зеркало и увидит в наших глазах только любовь? | At what point will any of us look at ourselves or each other in the mirror and notice only love behind our eyes? |
| а только из за наших паспортов. | It was only because of our passports. |
| из наших знаний, теорий и книг. | It's not something that comes to us from books and theories. |
| Мистер Танака один из наших друзей. | Mr. Tanaka is one of our friends. |
| Том один из наших бывших клиентов. | Tom is one of our former clients. |
| Том один из наших лучших детективов. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших следователей. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших певцов. | Tom is one of our best singers. |
| Том один из наших лучших работников. | Tom is one of our best workers. |
| Том один из наших лучших сотрудников. | Tom is one of our best workers. |
| Том просто один из наших друзей. | Tom is just a friend of ours. |
| Любой из вас может сделать это. | Any of you can do it. |
| Любой из вас может это сделать. | Any of you can do it. |
| Вы можете выбрать любой из них. | You may choose any of them. |
| Ты можешь выбрать любой из них. | You may choose any of them. |
| Любой из нас мог это сделать. | Any one of us could do it. |
| Это мог быть любой из нас. | It could have been any one of us. |
| Это мог быть любой из нас. | It could've been any one of us. |
| А это один из наших разрезов консервирования. | And one of our canning cutaways. |
| В этом духе мы даже передали им некоторые из наших работ через одного из наших агентов до задержания. | In that spirit, we even passed some of our writings to them through one of their agents prior to our detention. |
| Это мог бы сделать любой из нас. | Any one of us could do it. |
| Любой из нас мог бы это сделать. | Any one of us could do it. |
| Он поёт лучше, чем любой из нас. | He can sing better than any of us. |
| Ты сильнее, чем любой из нас оставшихся. | You're stronger than the rest of us. |
| Любой из нас мог бы это сделать. | Any one of us could do that. |
| Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств. | So we decided to privatize many of our enterprises. |
| Один из наших поваров вот так лишился бровей. | One of our cooks lost his eyebrows that way. |
| Карикатуру составил Мэтт Диффе, один из наших художников. | It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists. |
| Эта проблема происходит из наших цехов и гостиных. | This issue has its roots on our shop floors and living rooms. |
| Любой из них связан с расходами и рисками. | None is costless or risk free. |
| Любой из девятки хорошо бы выполнил свою работу. | Any of the nine would do a good job. |
| Мой шурин может сорваться из за любой мелочи. | My brother in law is ready to lose his temper at trifles. |
| Он должен приютить беженцев из любой страны, не только из Сирии. | Its purpose is to host asylum seekers from any country, not just Syria. |
Похожие Запросы : из любой - из любой - многие из наших - коллеги из наших - из наших клиентов - некоторые из наших - каждый из наших - из-за наших - из наших записей - из-за наших - из наших сердец - один из наших - кто из наших - каждый из наших
