Перевод "не столь высока" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она не столь высока, как он. | She is not as tall as he. |
| Цена высока. | The price is high. |
| Насколько она высока? | How tall is she? |
| Цена этого заболевания высока, но также высока и стоимость лечения, потому что не существует волшебных пилюль . | The cost of this disease is high so, too, are the costs of treatment because no magic bullet cure exists. |
| Но цена будет высока. | But the price will be high. |
| Цена реформ была высока. | The price of reform has been high. |
| Плотность населения очень высока. | The population density is so high. |
| Стоимость картины очень высока. | The cost of the painting is very high. |
| Цена картины очень высока. | The cost of the painting is very high. |
| Насколько высока эта гора? | How high is that mountain? |
| Арендная плата очень высока. | The rent is very high. |
| Насколько высока эта гора? | How tall is that mountain? |
| Цена на эту машину высока. | The price of this car is very high. |
| Скорость распространения СПИДа ужасающе высока. | The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. |
| Цена несколько высока для меня. | The price is a little high for me. |
| (Но в таком случае, если выгода от вложений столь высока, почему сами американцы не сберегают больше как отдельные граждане, так и правительство, чтобы получить её?) | (But in that case, if these investment opportunities are so great, why aren't Americans themselves saving more both privately and publicly to take advantage of them?) |
| Не будь столь нежной. | Don't be so sensitive. |
| Это не столь важно. | That's not so important. |
| Опасность принятия другого решения слишком высока. | The dangers of doing otherwise are simply too great. |
| Стоимость жизни в Токио очень высока. | The cost of living is very high in Tokyo. |
| Стоимость жизни в Токио очень высока. | The cost of living in Tokyo is very high. |
| Эта полка слишком высока для меня. | That shelf is too high for me to reach. |
| Цена должна быть высока для существующего строя, а не для народа. | The ongoing protest underscores the rise of a potentially treacherous challenge to the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) monopoly of power widespread public outrage and a growing willingness of the public to participate in a strike when they are called. |
| Я и не знал, что стоимость жизни в Австралии настолько высока. | I didn't realize that the cost of living was so high in Australia. |
| Плата за обучение до сих пор высока. | Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa |
| Невозможно отрицать, что её квалификация очень высока. | There is no denying that she is very efficient. |
| Другое достижение является не столь очевидным. | The other development is less obvious. |
| Советники Джонсона не были столь оптимистичны. | Para penasihat Presiden Johnson tidak begitu optimis. |
| Я не могу говорить столь быстро. | I can't speak that fast. |
| Никогда не видал ничего столь прекрасного. | I've never seen anything so beautiful. |
| Не задавай мне столь трудных вопросов. | Don't ask me such difficult questions. |
| Цена некомпетентности в переходные политические времена очень высока. | Incompetence during a political transition has a high price. |
| Напряженность между двумя странами уже была достаточно высока. | Tensions between the two countries were already high. |
| Ставка Восточной Европы во французском референдуме также высока. | Eastern Europe also has a big stake in the outcome of the French referendum. |
| Опасность как вмешательства, так и бездействия, крайне высока. | The dangers of both action and inaction are very high. |
| Почему доля безработицы среди работников инвалидов так высока? | Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high? |
| Редко столь немногие наносили столько вреда столь многим. | Seldom have so few done so much damage to so many. |
| Не удивительно, что столь многие впечатлены этим. | No wonder so many are so excited. |
| Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы. | New, leaner firms take over. |
| Они не столь хороши, как естественное ухо | Now, they can't hear as well as you and I can. |
| Но данный аргумент столь же не убедителен. | But this argument is not valid, either. |
| Я никогда не видел столь красивой картины. | Never have I seen such a beautiful picture. |
| Никогда мне не снился столь странный сон. | Never have I dreamed such a strange dream. |
| Его сын в местах не столь отдалённых. | His son is serving his sentence. |
| Он не смог вынести столь долгого ожидания. | He could not stand being kept waiting so long. |
Похожие Запросы : не столь эффективны, - не столь выраженным, - не столь значительны - не слишком высока - столь выраженным - столь значительным - столь высокого - чрезмерно высока - достаточно высока - особенно высока - непропорционально высока - бедность высока - очень высока - ставка высока
