Протест против антишифровального законопроекта заставляет индийских законодателей пересмотреть своё предложение	Outcry over encryption proposal sends Indian legislators back to the drawing board
Если этого пожелает треть национальных парламентов, Европейская комиссия должна будет пересмотреть предложение.	Should one third of national parliaments so wish, the European Commission will be required to reconsider a proposal.
Это правило следует пересмотреть.	The rule should be revised.
Данные меры придется пересмотреть, чтобы, во первых, увеличить предложение рабочей силы, и, во вторых, сделать расходование бюджетных средств более рациональным.	But low levels of labor utilization are largely due to heavier income taxes and social security contributions, as well as high social benefit levels introduced at a time when the labor force was growing rapidly and the need to replace involuntary with voluntary unemployment seemed more urgent than today. These measures will need to be revisited both to increase the supply of labor and to make public finances more sustainable.
Данные меры придется пересмотреть, чтобы, во первых, увеличить предложение рабочей силы, и, во вторых, сделать расходование бюджетных средств более рациональным.	These measures will need to be revisited both to increase the supply of labor and to make public finances more sustainable.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Ты должен пересмотреть эту программу.	You should rethink this program.
Предложение	Offering
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Израилю также следует пересмотреть свою политику.	Israel also needs to revisit its policies.
Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике	Dan Meyer Math class needs a makeover
Думаю, философам нужно пересмотреть их взгляды.	And I think philosophers need to rethink their philosophy for awhile.
Необходимо полностью пересмотреть глобальную стратегию помощи.	We need a complete re thinking of the global assistance strategy. 60 billion of foreign aid per year could stimulate a lot of new medicines, vaccines, hybrid seeds, and the like.
Гайана должна пересмотреть свои старые правила.	Guyana MUST amend its old rules.
Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение.	You might want to reconsider your decision.
Том попросил Мэри пересмотреть своё решение.	Tom asked Mary to reconsider her decision.
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Теперь настало время пересмотреть саму систему ОПР.	Now it is time to re examine the ODA system.
Так что, стоит ли пересмотреть 68 й ?	So, revisit 68 ?
Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней.	It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.	I strongly advise you to reconsider.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
И наконец, необходимо аккуратно пересмотреть сами стабилизационные программы.	Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated.
Они обращаются к правительству Индонезии пересмотреть ее дело.	Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Исключить последнее предложение.	Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Я принимаю предложение.	I accept the offer.
Это предложение прошло.	The proposal went through.
Это бессмысленное предложение.	This sentence doesn't make sense.
Ах какое предложение!	What a sentence!
Вот это предложение!	What a sentence!
Это не предложение.	This is not a sentence.
Это предложение ложно.	This sentence is false.

Display this page in English