Перевод "повернуть назад от" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :
ключевые слова : Month Hour Died Week Away Reverse Clock Turning Turned Turn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам придётся повернуть назад.
We have to turn back.
Мы не можем повернуть назад.
We can't turn back.
Мы не можем повернуть назад.
We cannot turn back.
Советую тебе повернуть назад домой.
I suggest you turn around and go back home.
Никто не может повернуть часы назад.
No one can turn the clock back.
БЖ И, конечно, нелегко понять, когда пора повернуть назад.
BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
Повернуть экран
Rotate your screen
Где мне повернуть?
Where do I turn?
Куда мне повернуть?
Where do I need to turn?
Я сказал повернуть направо.
I said turn right.
Том решил повернуть обратно.
Tom decided to turn back.
Я приказываю вам повернуть направо.
I order you to turn right.
Том спросил Мэри, куда повернуть.
Tom asked Mary which way to turn.
Я не знаю, куда повернуть.
I don't know where to turn to.
Том попробовал повернуть дверную ручку.
Tom tried the knob.
Тебе надо было повернуть направо.
You should've turned right.
Тебе надо было повернуть налево.
You should've turned left.
Нельзя повернуть колесо времени вспять.
You cannot turn back the wheel of time.
Если повернуть налево, увидишь кофейню.
If you turn left, you'll see a coffee shop.
Том сказал таксисту повернуть налево.
Tom told the taxi driver to turn left.
Нам надо было направо повернуть.
We should have turned right.
Я не знал, куда повернуть.
I didn't know which way to turn.
Народ от поезда бежал назад.
The people were running back from the train.
Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
Besides, turning back the clock is impossible.
Хотел бы я повернуть время вспять.
I wish I could turn back time.
Мне бы хотелось повернуть время вспять.
I wish I could turn back time.
Марии и рыбный базар, перед тем, как повернуть назад, чтобы пройтись вдоль канала и дойти до пляжа к закату.
The participants visited the old market on Sea Street, St. Mary s Church and the fish market before looping back to walk along the canal, ending up by the beach for sunset.
Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.
Man Now blink right to go right.
Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке
Rotates 90deg clockwise
Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке
Rotates 180deg clockwise
Не знаю, надо повернуть налево или направо.
I don't know whether to turn left or right.
Вы должны повернуть налево на втором светофоре.
You must turn left at the second traffic light.
Том не знал, в какую сторону повернуть.
Tom didn't know which way to turn.
Я не знал, в какую сторону повернуть.
I didn't know which way to turn.
Его дедушка умер от рака год назад.
His grandfather died of cancer a year ago.
Он умер от старости два года назад.
He died of old age two years ago.
Поможет ли такое решение повернуть движение против Талибана?
Would such a decision help turn the tide against the Taliban?
Тут и свежесть, и простор. Можно повернуть картину.
The freshness, the capacity. I can turn this image.
Том не знает, повернуть ему налево или направо.
Tom doesn't know whether to turn left or right.
Том повернул направо, когда надо было повернуть налево.
Tom turned right when he should've turned left.
Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево.
Tom turned right when he should've turned left.
Я не знаю, налево мне повернуть или направо.
I don't know if I should turn left or right.
Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад.
But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago.
Политическая обстановка очень отличается от шести лет назад.
Situasi politik sekarang sangat berbeda dengan enam tahun lalu.
Тот мужчина умер неделю назад от рака легких.
That man died of lung cancer a week ago.

 

Похожие Запросы : повернуть назад - повернуть автомобиль от - повернуть вверх от - Претензия назад от - отскакивая назад от - стоя назад от - шаг назад от - дата назад от - подпрыгивать назад от - от лет назад - множество назад от - назад от вас - от пути назад - получен назад от