Финансовая поддержка на содержание супруга или других иждивенцев получателя стипендии не предусмотрена.	The ministry is not authorised to provide boarding facilities (lodging facilities meals on university campus, etc.).
Финансовая поддержка на содержание супруга или других иждивенцев получателя стипендии не предусмотрена.	3. an annual examination result notice for postgraduate students issued by the relevant department of the university
Супруга?	A woman?
оба супруга	The two spouses
Моя супруга.	The spouse.
Она супруга Алэна.	She's Alain's wife.
Его супруга японка.	His spouse is a Japanese woman.
Твоя супруга работает?	Does your wife work?
Это ваша супруга?	Is that your wife?
Это твоя супруга?	Is that your wife?
Свободный выбор супруга	Free choice of spouse
Моя супруга, профессор.	My wife, Professor.
Что скажет супруга?	Exactly.
Как поживает уважаемая супруга?	How's your wife?
Как зовут вашего супруга?	What is your husband's name.
Я супруга господина Канеды.	I'm Mrs. Kaneda.
Я супруга господина Кадоваки.	I'm Mrs. Osamu Kadowaki.
Его супруга собирается уходить.	Yes, she is getting ready to go out.
Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross	CMake Support, Run Support, Kross Support
Пособие для разведенного пережившего супруга	Divorced surviving spouse's benefit
Они похоронили её усопшего супруга.	They buried her dead husband.
Некогда супруга Имрана сказала Господи!	(Remember) When the wife of Imran said, My Lord!
Некогда супруга Имрана сказала Господи!	(Remember) when the wife of 'Imran said O my Lord!
Некогда супруга Имрана сказала Господи!	(He also heard) when the woman of 'Imran said 'O Lord!
Некогда супруга Имрана сказала Господи!	(Remember) when the wife of 'Imran said My Lord!
Супруга его так же мила?	Is is wife as affectionate?
Я не понимаю вашего супруга.	I don't understand your spouse.
Моя супруга саудитка с йеменскими корнями.	My wife is a Saudi from Yemeni roots.
Это супруга Теодоро Обианга Нгемы Мбасого.	She is Teodoro Obiang Nguema Mbasogo s wife.
Моя супруга скончалась три года назад.	My wife died three years ago.
Пережила своего супруга на 29 лет.	She died in Vienna, surviving her husband by 29 years.
Раны Бади Шараф (супруга вышеуказанного лица)	Rana Badie Sharaf (wife of above)
Моя супруга саудитка с йеменскими корнями.	My wife is a Saudi from Yemeni roots.
Супруга викария пришла навестить свою крёстницу.	The vicar's wife came to look after her godchild.
Супруга викария пришла собственноручно одеть невесту.	The vicar's wife has come to dress the bride herself.
Прошу вас занять место моего супруга.	Promise me you'll follow in the footsteps of my husband.
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake	Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Верховный суд Канады сделал вывод о конституционной действительности определения супруга в целях пенсии, унаследованной от умершего супруга.	The Supreme Court of Canada found that the definition of spouse for the purposes of the survivor's pension was constitutionally valid.
Поддержка	Support
Поддержка	An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance.
Поддержка	Maintainer
Поддержка?	Backing?
поддержка.	port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan.
Своего супруга она пережила на 26 лет.	She had outlived her husband by twenty six years.
1) супруг на жилую площадь другого супруга	(1) Spouses shall be registered to the living space occupied by the other spouse

Display this page in English