Перевод "под этим адресом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
под - перевод : под - перевод : под - перевод : этим - перевод : под - перевод : под этим адресом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы ошиблись адресом. | You must have the wrong apartment. |
| Когда вы закончите настройку урока, он будет опубликован под новым и уникальным веб адресом. | When you finish flipping a lesson, it'll publish to a new and unique URL. |
| Неизвестная проблема с адресом электронной почты | Unknown problem with email address |
| Я вижу, что не ошибся адресом. | Well, I see I'm in the right place. |
| Под этим подразумевается AES. | So AES is also a secure PRF. |
| Ясно, что этим можно явно выделить такой вид среди всех других, с его 46 именами и собственным электронным адресом. | So it's clearly distinguishable from any other species, having 46 names in it, its own web address. |
| Я могу подписаться под этим. | I can endorse that. |
| Что я понимаю под этим? | And what do I mean by that? |
| Под этим не подразумевалось романтики. | It wasn't supposed to be romantic. |
| Что под этим, твой отец? | What's under here, your father? |
| Останавливает воспроизведение и запускает KPlayer с текущим адресом | Stops playback and starts KPlayer with the current URL |
| Соединяться только со станцией с указанным аппаратным адресом | Only connect to the station with this hardware address |
| Я нашла записку с вашим адресом, когда проснулась. | I found your address when I woke up. |
| Поездка утром на склад литья за адресом виллы. | Go to Moulange's in the morning to get the villa's address, |
| Первым адресом фабрики Стейнвеев в Гамбурге была улица Шанценштрассе (). | The first address of Steinway's factory in Hamburg was at Schanzenstraße in the western part of Hamburg, St. Pauli. |
| Разрешить добавление элементов с одним и тем же адресом | Adds a URL to the playlist |
| Разрешить добавление элементов с одним и тем же адресом | Allow multiple entries with the same URL on playlists |
| Аргумент не является допустимым почтовым адресом по RFC 2822 | Argument is not a valid RFC 2822 mailbox |
| Под этим именем он и погребен. | (That is, they are universals. |
| Интересно, что он под этим подразумевал. | I wonder what he meant by that. |
| Это вообще то прямо под этим. | This is actually right below this. |
| Что под этим имеется в виду? | Failure of leadership. |
| Это как нога Барби под этим. | It's like a Barbie foot under this. |
| Забавно, что именно под этим деревом. | Funny it had to be that tree. |
| Однако, другие приложения, полагающиеся на ошибку NXDOMAIN будут вместо этого пытаться инициировать соединение с этим поддельным IP адресом, потенциально подвергая риску конфиденциальную информацию. | However, other applications that rely on the NXDOMAIN error will instead attempt to initiate connections to this spoofed IP address, potentially exposing sensitive information. |
| сокет уже связан с адресом и портомSocket error code AlreadyCreated | socket is already bound |
| Значение определенного пользователем IP адреса не является корректным IP адресом. | The value of the user defined IP address is not a valid IP address. |
| Бумажкой с адресом Бриньона, да еще и написанным твоей рукой. | And guess where I found it? |
| Ренци не получит День с Вашим адресом, раньше следующего утра. | Rienzi won't get his copy of the day with your address until morning. |
| Под этим знаменем свободы собралось много людей. | Many people gathered under this banner of freedom. |
| Много людей собралось под этим знаменем свободы. | Many people gathered under this banner of freedom. |
| Что Том имеет под этим в виду? | What does Tom mean by that? |
| Это последний альбом, выпущен под этим договором. | It would be the final album released under that contract. |
| сохранить текущее определение кисти под этим названием | save the current brush definition under this name |
| И под конец, возможно, останетесь с этим. | And then you might come up with something like this. |
| Под этим слоем находится очень простой протез. | This is a really basic, basic prosthetic limb under here. |
| То, что происходит под этим знаком радикала? | What happens under this radical sign? |
| Что он имел в виду под этим? | So what did he mean by this? |
| Что я под этим имею в виду? | What do I mean by fluent? |
| Надеюсь, вам будет достаточно тепло под этим? | I guess that'll be plenty warm, won't it? Hmhm. |
| Что вы имели в виду под этим? | What do you mean by doing a thing like that? |
| Показывает количество посещений, дату первого и последнего посещения вместе с адресом | Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL |
| Или только для аутентификации, что этот адрес и есть адресом человека. | And just to authenticate that this is the person's address. |
| Я не подразумеваю под этим убийц с топорами. | By these, I do not mean axe murderers |
| Вот что я под этим имею в виду. | Here's what I mean by that. Let's |
Похожие Запросы : под моим адресом - под этим - под этим - под этим именем - под этим именем - под всем этим - под этим именем - под этим зонтиком - под этим брендом - под этим актом - под всем этим - под этим номером - под этим девизом - под этим названием
