Положить	Drop
Куда положить?	Where
ам положить?	Mandiboy!
...положить черепицу.	You promised to fix it.
e) положить конец безнаказанности и с этой целью	(e) To end impunity, and to this end
с) Подходы, применяемые с целью положить конец обезлесению и содействовать	(c) Approaches to halting deforestation and promoting afforestation and reforestation
Через несколько лет можно будет положить конец смертности от малярии. Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.	Thanks to new programs of oral rehydration and improved water and sanitation, we have seen marked gains in treating dysentery and other parasitic diseases, contributing to a 27 decline between 1990 and 2007 in mortality rates for children under five.
Начните с палкой Лолли Поп, положить его в миску с водой	Start by taking a lolly pop stick, putting it in a bowl of water
Положить конец нищете?	The End of Want?
Положить туда краба.	Put a crab inside it.
Куда положить лед?	Where'll I put this ice?
Куда его положить?	Where should we put him?
Надо положить конец.	It must end.
Молочка кислого положить	Would you like some buttermilk?
Придя на участок, надо взять с подноса бюллетень с названием выбранной партии, положить бюллетень в конверт, запечатать его и положить в запертый ящик.	Israelis vote by selecting a paper ballot with their chosen party's name from a tray, placing the ballot in an envelope, which they seal and insert into a locked box.
Настало время положить конец несправедливости, с которой мы сталкивается ежедневно.	It is time for these injustices we face on a daily basis to end.
Этому следует положить конец.	That should stop.
Положить сброс в резерв	Move waste on to a reserve slot
Этому нужно положить конец!	This has got to stop NOW!
Куда мне это положить?	Where should I put this?
Куда мне это положить?	Where should I put it?
Положить тебе абрикосового варенья?	Would you like some apricot jam?
Этому нужно положить конец.	We'll have to put a stop to this.
Этому придётся положить конец.	We'll have to put a stop to this.
Можешь положить это там.	You can put it there.
Можете положить это там.	You can put it there.
Куда мне положить сумки?	Where should I put my bags?
Безнаказанности необходимо положить конец.	Impunity must end.
Этому необходимо положить конец.	This must stop.
Этому необходимо положить конец.	That era must come to an end.
Положить на световой стол	Place onto Light Table
Положить конец бульдогу, правильно.	Terminate bulldog, right.
Положить в градуированный цилиндр.	We could measure it directly. And so we could put it in, for example, a graduated cylinder.
Положить в чай сахар?	Shall I serve the tea after your meal?
Этому нужно положить конец.	This must stop.
Дома, чтобы сумку положить.	Where have you been?
Куда мне положить это?	Where shall I put this?
Положить тебе еще рис?	You want more rice?
Во что бы положить?	Something to put them on?
Этому пора положить конец.	This's got to end.
Этому пора положить конец.	It's got to stop.
Этому надо положить конец!	It cannot continue!
Его следует туда положить!	He should be committed!
Куда положить ваши вещи?	Where would you like your belongings?
Простите, забыл положить вам.	Excuse me...

Display this page in English