Перевод "получает от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он получает от чтения большое удовольствие. | Reading is a great enjoyment to him. |
| Думаешь, Том получает от этого удовольствие? | Do you think Tom enjoys doing that? |
| Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций. | Aside from his salary, he receives money from investments. |
| Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми. | Bob derives pleasure from observing insects. |
| Она получает удовольствие от просмотра фильмов ужасов. | She takes pleasure in seeing horror films. |
| Том получает большое удовлетворение от своей работы. | Tom gets a lot of satisfaction from his work. |
| Том, кажется, не получает удовольствия от вечеринки. | Tom doesn't seem to be enjoying the party. |
| Гражданский журналист получает часть дохода от продажи рассказа. | The citizen reporter will get revenue share on any that sales. |
| Какие данные Facebook получает от пользователей Free Basics? | What kind of data does Facebook collect from Free Basics users? |
| Он получает пять процентов от объёма своих продаж. | He makes five per cent on what he sells. |
| Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль. | No industries economically benefited from slavery. |
| Адвокат получает странную посылку от человека, которого вскоре убивают. | A lawyer receives a mysterious package from a man, who is soon killed. |
| На самом деле Том не получает удовольствия от переводов. | Tom doesn't really enjoy translating. |
| Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы. | He seemed to enjoy his life and his work. |
| и получает виноград. | And she gets a grape and she eats it. |
| kmyapplication получает файл. | konversation is receiving the file from the other end. |
| Том получает результаты. | Tom is getting results. |
| Он получает ключи. | He receives the keys. |
| Россия уже получает определенную прибыль от значительных структурных реформ, которые она провела. | Russia is getting some return from the substantial structural reforms it has actually undertaken. |
| Каждый год один из 10 налогоплательщиков получает уведомление от Налоговой Службы США, | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
| Большая часть бассейна получает от 200 до 250 мм осадков в год. | Most of the watershed receives an average of of precipitation each year. |
| Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| Обезьяна слева получает огурец. | The one on the left is the monkey who gets cucumber. |
| Обезьяна справа получает виноград. | The one on the right is the one who gets grapes. |
| и снова получает огурец. | And she gets cucumber again. |
| Обама здесь получает преимущество. | Advantage Obama. |
| Он получает хорошую зарплату. | He earns a good salary. |
| Он получает хорошую зарплату. | He gets a good salary. |
| Он получает большую зарплату. | He receives a high salary. |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom earns a good salary. |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom gets a good salary. |
| И Оскар получает Том! | And the Oscar goes to Tom! |
| Том получает по заслугам. | Tom is getting what he deserves. |
| Том не получает деньги. | Tom doesn't get paid. |
| Том получает высокую зарплату. | Tom receives a high salary. |
| Том получает хорошие оценки. | Tom gets good grades. |
| Диана Арбенина не скрывает, какое огромное удовольствие она получает от воспитания своих детей. | Diana Arbenina does not hide what a huge pleasure she receives from upbringing her children. |
| Карпенко добавляет, что она также получает поддержку от украинцев, проживающих за пределами Крыма. | Karpenko adds that she also gets messages of support from Ukrainians outside Crimea. |
| Единственный источник дохода Баысии продажа сливочного масла, которое она получает от своей единственной коровы. | Byasiya's sole income is selling butter, which she gets from her only cow. |
| Карачи получает 75,14 налогов от таможенной пошлины и 79 налогов с продаж на импорт. | Karachi accounts for 75.14 of customs duty and 79 of sales tax on imports. |
| Иногда получает две лишних виноградины, | Sometimes the monkeys get two extra. |
| то есть всего получает три. | For a big bonus, now they get three. |
| Каждый получает то, что заслуживает. | Everybody gets what they deserve. |
| Каждый получает то, что заслуживает. | Everyone gets what they deserve. |
| Я думаю, Том получает удовольствие. | I think Tom is enjoying himself. |
Похожие Запросы : получает выгоду от - получает - получает удовольствие от работы - получает входной сигнал от - один получает - получает меня - он получает - получает право - получает более - получает выбран - получает вознаграждение - получает поддерживается - получает изменен - получает поддержку
