Мог бы постучать.	You could've knocked.
Могли бы постучать.	You could've knocked.
Том не потрудился постучать.	Tom didn't bother to knock.
Он попробовал постучать в дверь.	He tried to knock at the door.
Ты мог хотя бы постучать!	You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!	You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!	You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!	You could at least knock!
Том сказал мне постучать три раза.	Tom told me to knock three times.
Том сказал мне постучать в дверь.	Tom told me to knock on the door.
Дэн даже не удосужился постучать в дверь.	Dan didn't even bother knocking on the door.
Почему бы просто не постучать в дверь?	Why not just knock on the door?
Самый свежий арбуз можно обнаружить, если постучать по его корке.	The freshest watermelon is discovered by knocking on its rind.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.	The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Посмотри вокруг.	Look around you.
Вокруг никого.	No one is around.
Поспрашивай вокруг.	Ask around.
Поспрашивайте вокруг.	Ask around.
Вокруг никого.	No one's around.
Вокруг никого.	There's no one around.
Оглянись вокруг.	Take a look around.
В одном эксперименте птицы быстро поняли, что надо постучать по дощечке, чтобы добыть личинку моли.	In one experiment, the birds quickly learnt that they had to knock over a platform to get to a moth larva.
Война вокруг поселений	The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг	I looked up.
Обошла вокруг нее.	So I was walking around it.
Бесцельно побродите вокруг.	Stroll around aimlessly.
Просто посмотрите вокруг.	Just look around.
Вокруг собралась толпа.	A crowd gathered around.
Вокруг суетятся люди.	People are bustling about.
Она посмотрела вокруг.	She looked around.
Она огляделась вокруг.	She looked all around.
Посмотрите вокруг себя.	Look around you.
Посмотри вокруг себя.	Look around you.
Том посмотрел вокруг.	Tom looked around.
Оглянись вокруг себя.	Take a look around you.
Оглянитесь вокруг себя.	Take a look around you.
Вокруг не бегать.	No running around.
Вокруг повисла тишина.	The whole place got quiet.
Французская политика вокруг самобытности	France s Identity Politics
Вокруг не было льда,	There was no ice around.
Разрастись вокруг пренебрежительного соседа	Bush the Negligent Neighbor
вокруг слишком много умных.	Too many other smart people out there. So.
Робот определяет объекты вокруг.	So the robot then figures out what the features are.
Толпа собиралась вокруг них.	A crowd collected about them.
Вокруг никакой лишней торговли.	There is no unnecessary vending around.

Display this page in English