Перевод "принял это всерьез" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не воспринимайте это так всерьез. | Don't take it so seriously. |
| Кто принял это решение? | Who made that decision? |
| Это решение принял Том. | Tom was the one who made that decision. |
| Муаллем немедленно принял это предложение. | Moallem immediately embraced the proposal. |
| Я не принял это всерьёз. | I didn't take it seriously. |
| Когда ты принял это решение? | When did you make this decision? |
| Когда ты принял это решение? | When did you decide that? |
| Я сам принял это решение. | I made that decision by myself. |
| Я принял это решение сам. | I made that decision on my own. |
| Не принимай всерьез, просто шучу. | Don't take me seriously. I'm only joking. |
| Я всерьез подумываю бросить работу. | I'm seriously considering quitting my job. |
| Это результат компромисса, который я принял. | That is the result of a compromise, which I have accepted. |
| Ты всерьез думаешь начать собственное дело? | Are you seriously thinking about starting your own business? |
| Я всерьез подумываю уволиться с работы. | I'm seriously considering quitting my job. |
| Я хочу, чтобы ты принял это лекарство. | I want you to take this medicine. |
| Когда они надевают свои шляпы знатоков, избиратели республиканцы думают, что Трамп это всерьез. | When they put on their pundit hats, Republican voters think Trump is for real. |
| Я всерьез хочу покончить со всем этим. | I seriously just want to end it all. |
| Позже он объяснил, как он принял это решение. | He explained later how he made this decision. |
| Я принял это за шутку и не ответил. | I took it as a joke and did not answer. |
| Принял папа? | Has Papa seen him?' |
| Будет серьезной ошибкой не воспринимать Дональда Трампа всерьез. | It is a grave error not to take Donald Trump seriously. |
| Многие из непальцев не приняли всерьез индийское вмешательство. | Many Nepalis have not taken lightly India's intervention. |
| МВФ принял это сообщение и теперь улаживает его выполнение. | The Fund got the message, and now the fix is in. |
| Это первый раз, когда я принял подарок от клиента. | This is the first time I've ever accepted a gift from a customer. |
| Я принял решение. | I made my decision. |
| Я принял решение. | I've made up my mind. |
| Ты принял ванну? | Did you take a bath? |
| Я принял решение. | I've decided. |
| Я принял решение. | I've made a decision. |
| Я принял решение. | I made a decision. |
| Я принял решение. | My mind is made up. |
| Я принял лекарство. | I took the medicine. |
| Конгресс принял предложение. | Congress passed the proposal. |
| Том принял предложение. | Tom accepted the offer. |
| Том принял душ. | Tom took a shower. |
| Ален принял решение. | Alain made a decision. |
| Конгресс принял законопроект. | Congress passed the bill. |
| Том принял решение. | Tom made a decision. |
| Он принял решение. | He made up his mind. |
| Том принял решение. | Tom has made a decision. |
| Том принял решение. | Tom has made his decision. |
| Ты принял душ? | Have you showered? |
| Том принял извинения. | Tom accepted the apology. |
| Том принял вызов. | Tom accepted the challenge. |
| Я принял душ. | I took a shower. |
Похожие Запросы : принял это - принимает это всерьез - принял - начинается всерьез - начать всерьез - принимаются всерьез - принимая всерьез - начать всерьез - начал всерьез - всерьез (р) - воспринимать всерьез - начали всерьез - всерьез о
