Перевод "содержит все данные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Туловище содержит все основные внутренние органы. | It contains the body organs. |
| Все данные взяты оттуда. | The data spread from there. |
| Все данные за благополучный исход. | 'All the symptoms are favourable.' |
| Память в куче выделяется приложением динамически во время выполнения и обычно содержит программные данные. | Memory on the heap is dynamically allocated by the application at run time and typically contains program data. |
| Вселенная содержит в себе все галактики, звёзды и планеты. | The universe contains all of the galaxies, stars, and planets. |
| Все продемонстрированные данные говорят об одном | What all the data I've shown you so far says is the same thing. |
| Он не решил все данные проблемы. | He has not solved all of these problems. |
| Все данные выкладываются на сайтах судов. | The data is originally posted on the courts' websites. |
| Однако все эти данные не подтвердились. | However, all these data were not confirmed. |
| Данные становятся все дешевле, а связь лучше. | Data is becoming cheaper and connectivity is getting better. |
| У него для этого есть все данные? | Does he have what it takes? |
| У неё для этого есть все данные? | Does she have what it takes? |
| Мой компьютер сломался, и я потерял все данные. | My computer crashed and I lost everything. |
| Думаю, у нас есть все нужные нам данные. | I think we have all the data we need. |
| Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск. | Tom backed everything up on an external hard drive. |
| Портал содержит самую актуальную информацию фоторепортажи, трансляции с места событий, списки погибших, данные о поступлении гуманитарной помощи пострадавшим. | This portal hosts the most current information photo reports, broadcasts from the disaster site, lists of the deceased, and data about the arrival of humanitarian aid. |
| Что это содержит? | What does it contain? |
| Мясо содержит протеины. | Meat contains proteins. |
| Пиво содержит хмель. | Beer contains hops. |
| Черника содержит антиоксиданты. | Blueberries contain antioxidants. |
| И в конце выступления все зрители повторяли Исходные данные. | And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now. |
| Письмо содержит три требования | The letter has three demands |
| Песня содержит такие слова | Part of the lyrics read |
| Кока кола содержит кофеин? | Does Coca Cola contain caffeine? |
| Свинина содержит много жира. | Pork has a lot of fat. |
| Даже шоколад содержит витамины. | Even chocolate contains vitamins. |
| Морская вода содержит соль. | Seawater contains salt. |
| Содержит 6 355 кандзи. | It has 6,355 kanji. |
| Все данные успехи, а также многие другие, объединяет общая схема. | All of these successes, and many more, share a similar pattern. |
| У его сына есть все данные, чтобы стать хорошим врачом. | His son has what it takes to be a good doctor. |
| У её дочери есть все данные, чтобы стать хорошей учительницей. | Her daughter has what it takes to be a good teacher. |
| Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Исландия собирала и хранила медицинские данные населения страны на протяжении более ста лет, включая и все данные покойных соотечественников. | Iceland has kept medical data on its population for more than a century, including records of the deceased. |
| Однако данные страны должны быть готовы разделить с нами все трудности. | The latter, however, should be ready to share the burden with us. |
| И мы можем собрать все эти данные в единую геоинформационную систему. | And we can bring all this information into big GIS packages, today. |
| NetBeans IDE содержит все, что нужно для разработки плагинов и приложений на основе NetBeans Platform. | The NetBeans IDE bundle for Java SE contains what is needed to start developing NetBeans plugins and NetBeans Platform based applications no additional SDK is required. |
| Если кэш не содержит такие данные, сервер сделает запрос к БД, как обычно, и установит уникальный ключ, используя вызов к memcached API. | If the result does not exist, it would select from the database as usual, and set the unique key using the Memcached API add function call. |
| Обзор содержит много положительных заключений. | The review contains many positive conclusions. |
| Сегодня каждый город содержит сотни. | Today, each township has hundreds. |
| Словарь содержит около полумиллиона слов. | The dictionary contains about half a million words. |
| Эта книга содержит пять глав. | This book consists of five chapters. |
| Эта прозрачная жидкость содержит яд. | This transparent liquid contains poison. |
| Эта рыба не содержит яда. | This fish is free from poison. |
| Этот отрывок содержит глубокий смысл. | This passage contains a lot of meaning. |
| Это пиво содержит 5 алкоголя. | This beer contains 5 alcohol. |
Похожие Запросы : содержит данные - содержит данные - все данные - все данные - содержит - собрать все данные - все данные были - все имеющиеся данные - все требуемые данные - все личные данные - все остальные данные - все данные имеют - все представленные данные - все ваши данные
