Перевод "сокращение миллионов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод : сокращение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В целом же, население ЕС сократится от 376 миллионов до 339.3 миллиона, сокращение на 37 миллионов или 10 . | Even sharper declines are expected in the candidate countries of Central and Eastern Europe, from a total of 105m to 85m, a fall of 20m, or about 20 . |
| Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей. | There is no green energy source that is affordable enough to replace coal in the near future. |
| Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей. | Capping emissions means, effectively, ending this success story for hundreds of millions of people. |
| Еще более резкое сокращение ожидается в странах Центральной и Восточной Европы кандидатах на вступление в ЕС, в целом от 105 миллиона до 85 миллионов, сокращение на 20 миллионов или на приблизительно 20 . | Even sharper declines are expected in the candidate countries of Central and Eastern Europe, from a total of 105m to 85m, a fall of 20m, or about 20 . |
| Сокращение малярии | Marginalizing Malaria |
| Сокращение спроса | Demand reduction |
| Сокращение ПИИ | Contraction of FDI |
| Это сокращение. | It's a shortcut. |
| Сокращение населения России | Russia s Population Implosion |
| Второе Большое сокращение | The Second Great Contraction |
| Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. | Cutting spending now will weaken the economy. |
| Великое сокращение 2008 2009 годов | The Great Contraction of 2008 2009 |
| i) сокращение продолжительности процесса ликвидации | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Док это сокращение от доктор . | Doc is an abbreviation of doctor . |
| Апр. это сокращение для апрель . | Apr. is an abbreviation for April. |
| Для начала они обеспечат сокращение инвестиций в ископаемое топливо на сумму более чем 15 миллионов долларов, а в дальнейшем планируется эту сумму увеличить. | As a first step, the council will be ensuring over 15 million dollars are no longer invested in fossil fuels, with an aim to increase this amount. |
| с)(i) сокращение сроков (сокращение числа месяцев, недель и дней), необходимых для выполнения рабочих процедур | (c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required) |
| Поэтому первоначальный бюджет в 30 миллионов был превышен на 18 миллионов и составил 48 миллионов. | The original production budget escalated from 30 million to 48 million. |
| Но сокращение в любом случае неизбежно. | But, either way, there will be downsizing. |
| Больную пенсионную систему вылечит сокращение пенсий. | The way to cure an ailing pension system is to cut pensions. |
| 57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений | 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons |
| 58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений | 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons |
| g) сокращение спроса и лечение наркоманов | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов | Visualize, edit and prune GPS tracks |
| Сокращение США означает Соединённые Штаты Америки . | The initials USA stand for the United States of America. |
| НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект . | UFO stands for unidentified flying object. |
| Тоталитарные государства умертвили 138 миллионов из этих 170 миллионов человек. | Between 1900 and 1987 about 170 million people were killed for political reasons not involving war. |
| но на Земле шесть миллионов видов насекомых. Шесть миллионов видов. | There's six million species of insects on this planet, six million species. |
| Тоталитарные государства умертвили 138 миллионов из этих 170 миллионов человек. | Totalitarian states murdered 138 million out of those 170 million. |
| дальнейшее сокращение ядерных сил США и России. | further reductions in US and Russian nuclear forces. |
| Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым. | Shrinking budgets are also damaging established scientists. |
| Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих. | No one took into account the fact that countries like France and Switzerland somehow manage to thrive with large states. |
| Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП. | This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. |
| Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. | And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
| Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих. | A sharp and ill considered reduction of the civil service began. |
| e) Сокращение числа споров в международной торговле | (e) Reduction of disputes in international trade. |
| Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании. | The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting. |
| И он увеличился с 25 миллионов долларов до 150 миллионов долларов. | And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars. |
| 10 миллионов на регион. | We have 10 million cars by region. |
| Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно. | I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick. |
| За этот период крупнейшими аэропортами стали Лондонский Хитроу (65,6 миллионов пассажиров), Гатвик (31,5 миллионов пассажиров) и Станстед (18,9 миллионов пассажиров). | In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers). |
| Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение. | They argue that only poverty reduction matters. |
| Это сокращение с тех пор стало ещё жестчё. | This contraction has become even more severe since then. |
| Замечательно, но сначала большое сокращение финансового вклада Германии. | Fine, but first a big reduction in Germany's financial contribution. |
| Во первых, резкое сокращение доли заемных средств неизбежно. | First, drastic financial deleveraging is unavoidable. |
Похожие Запросы : миллионов - один миллион миллионов миллионов - миллионов фунтов - несколько миллионов - десятки миллионов - тысячи миллионов - сто миллионов - десять миллионов - миллионов немцев - сто миллионов - сто миллионов - миллионов продавец - миллионов долларов - несколько миллионов