Перевод "удар от партии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

удар - перевод : удар - перевод : от - перевод :
By

удар - перевод :
Hit

удар - перевод : от - перевод :
Off

удар - перевод : от - перевод : от - перевод : удар - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ.
Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ.
Но это гораздо больше, чем удар по одному президенту, правительству и политической партии.
But it is far more than a blow to one president, government or political party.
Да, мы отвели от них удар.
Yes. We saved the underground.
Удар, ещё удар.
He's down. He's up.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Под удар попали президент Эстонии, парламент, министерства, политические партии, новостные организации, банки и телекоммуникационные компании.
The Estonian presidency, parliament, government ministries, political parties, news organizations, banks, and communications companies were all hit.
Я получил удар в спину от своего подчиненного.
I was stabbed in the back by my subordinate.
Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Удар
Tap
(Удар)
(Clunk)
Удар.
Swing.
Удар!
Stab!
((Удар))
((punch))
удар
Kick
Удар!
Counter!
Удар
Thud
Ответ зависит от нужд партии.
Well, that really depends on what the party needs.
Запомни, Бо. Каждый его удар это мой удар.
Remember, every time he hits you, it's me hitting you.
Направленный удар
This is Break Clustered.
Раздается удар.
There's a beat.
Последний удар
The latest assault
Лобовой удар
Frontal Impact
Удар сзади .
Rear Impact
ЛОБОВОЙ УДАР
Definition of the different curves
Сложный удар
Advanced Putting
Отменить удар
Undo Shot
(Музыка) (Удар)
(Music) (Clunk)
Удар слева.
Back hand.
УДАР КОРОБОК
KNOCKlNG BOXES
Рекорден удар!
Yeah, I can handle it. A home run!
Удар ногой.
Kick.
Один удар.
One blow.
Удар правой!
Smack attack!
Удар нанёс...
The one that stabbed him was...
Твой удар.
OK, Slats, your shot.
Упущенный удар .
Bases Loaded .
Тепловой удар?
A heat stroke?
Отличный удар!
the perfect kill!
Сперва удар...
First it hits you...
Внезапный удар.
Sudden stroke.
Так что, удивительный двойной удар , так сказать, от этих животных.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Так что, удивительный двойной удар , так сказать, от этих животных.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Враги мира нанесли удар, и этот удар был очень силен.
The enemies of peace have struck, and they have struck with great force.
Общесистемный удар от национального шока менее тяжелый, когда иностранный долг низкий.
The system wide impact of national shocks is less severe when cross border debt is low.

 

Похожие Запросы : от партии - от партии к партии - от этой партии - от одной партии - удар от ворот - удар от начала - удар от С.Б. - удар от давления - удар от обуви - удар от лета - партии или партии - удар - удар