Перевод "что то из" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Those These Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он что то вытащил из кармана.	He took something out of his pocket.
Она что то достала из сумки.	She took something out of the bag.
Она что то взяла из сумки.	She took something out of the bag.
Она что то вынула из сумки.	She took something out of the bag.
Она что то извлекла из сумки.	She took something out of the bag.
Она что то вытащила из сумки.	She took something out of the bag.
Он достал что то из кармана.	He took something out from his pocket.
Том что то вытащил из кармана.	Tom pulled something out of his pocket.
Том что то вынул из ящика.	Tom took something out of the drawer.
Том что то достал из ящика.	Tom took something out of the drawer.
Она состоит из автономных модулей. Допустим, что то случится, что то совершенно неожиданное, с одним из модулей.	It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules.
Неправильно делать что то плохое только из за того, что кто то еще сделал что то плохое.	It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Возможно, мы что то упустили из виду.	Perhaps we overlooked something.
Том что то вычеркнул из своего списка.	Tom crossed something off his list.
Я что то выучил из этой книги.	I've learnt something from this book.
Он вытащил что то из своего кармана.	He pulled something out of his pocket.
Эпоха веры в то, что можно создать что то из ничего, должна закончиться.	The era of believing that something can be created out of nothing should be over.
Что указывает на то, что Россия выходит из кризиса?	What indicates that Russia is emerging from the crisis?
Что то не то с нашей машиной из двигателя идёт дым.	Something must be wrong with our car the engine is giving off smoke.
Из спальни слышался голос Анны, говорившей что то.	Anna's voice, talking about something, came from the bedroom.
Можем ли мы создать что то из ничего?	Can we create something out of nothing?
Том что то украл у меня из дома.	Tom stole something from my house.
Она говорит что то, что никто из них не слышит.	She is saying something neither of them can hear.
Важно не только исключать что то из диеты, но также и включать что то полезное.	It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.
Никто из власть имущих не собирается что то менять.	But no one in power bothers to act.
Мне стыдно за то, что я вышел из себя.	I feel ashamed of having lost my temper.
То, что он её любит, ясно из его действий.	It's clear from his actions that he loves her.
Я не думаю, что кто то из них знает.	I don't think any of them know.
Том достал что то из кармана и дал Мэри.	Tom took something from his pocket and gave it to Mary.
Кто то из известных сказал, что воображение важнее интеллекта.	Someone famous said that imagination is more important than intelligence.
Что сказать ребёнку, когда умер кто то из близких?	What do I tell my kid when a loved one is dead?
Наиболее важным из них являлось то, что боевики Хезболлы не отступят из Сирии.	Those factions too have Chechens, Afghans and Gulf nationals fighting for them.
Что мы из себя представляем? Что есть то, из чего мы состоим, действительно ли это мы?	What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?
Одно из правил Рамсфелда это то, что слабость является провокационной .	One of Rumsfeld's rules is that weakness is provocative.
То, что продаёт iTunes это одна из разновидностей интеллектуального содержания.	What iTunes sells is one form of intellectual content.
Хорошо то, что здесь не видно, кто из них исследователь.	The nice thing here is that you can't see who are the researchers in this picture.
Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.	For one thing, the universe will expand forever.
Чем же объяснить то, что ты вдруг исчез из Москвы?	How do you explain your sudden departure from Moscow?
Это история людей, помогающих другим создать что то из ничего.	It is the story of people helping people to create something special out of nothing.
Я писала в Twitter то, что они сообщали, из Бостона.	I was tweeting their reporting from Boston.
Это именно то, что произошло с Кефой из Баринго, Кения.	This is precisely what happened to Kepha from Baringo, Kenya.
То, что я сделал дальше, было не из за смелости.	What I did then wasn t out of courage.
Ты хочешь, чтобы мы что то отправили тебе из дома?	Is there anything you want us to send you from home?
Том вытащил что то из кармана и положил на стол.	Tom pulled something out of his pocket and put it on his desk.
Том извинился перед Мэри за то, что вышел из себя.	Tom apologized to Mary for losing his temper.

Display this page in English